Источники диалогов

007: Координаты 'Скайфолл' [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Skyfall 2012

007: Спектр [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Spectre 2015

1+1 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Intouchables 2011

Tomb Raider: Лара Крофт [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Tomb Raider 2018

Автостопом по галактике [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Hitchhiker's Guide to the Galaxy, The 2005

Аквамен [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Aquaman 2018

Алита: Боевой ангел [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Alita: Battle Angel 2019

Апгрейд [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Upgrade 2018

Бамблби [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Bumblebee 2018

Бегущий по лезвию [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Blade Runner 1982

Бегущий по лезвию 2049 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Blade Runner 2049 2017

Бешеные псы [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Reservoir Dogs 1992

Бладшот [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Bloodshot 2020

Бойцовский клуб [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Fight Club 1999

Болотная тварь [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Swamp Thing 2019

Быстрее пули [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Bullet Train 2022

Бэтмен: Начало [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Batman Begins 2005

Валериан и город тысячи планет [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Valerian and the City of a Thousand Planets 2017

Ведьмак [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Witcher, The (TV Show) 2019

Великолепная семерка [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Magnificent Seven, The 2016

Веном [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Venom 2018

Веном 2 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Venom: Let There Be Carnage 2021

Властелин колец: Братство кольца [только цитаты] [цитаты + диалоги]

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring 2001

Властелин колец: Возвращение короля [только цитаты] [цитаты + диалоги]

The Lord of the Rings: The Return of the King 2003

Властелин колец: Две крепости [только цитаты] [цитаты + диалоги]

The Lord of the Rings: The Two Towers 2002

Во Все Тяжкие [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Breaking Bad 2008-2013

Воин [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Warrior 2011

Волк с Уолл-стрит [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Wolf of Wall Street, The 2013

Всегда говори 'Да' [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Yes Man 2008

Гарри Поттер и дары Смерти, часть 1 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Harry Potter and Deathly Hallows Part 1 2010

Гарри Поттер и дары Смерти, часть 2 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Harry Potter and Deathly Hallows Part 2 2011

Гарри Поттер и кубок огня [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Harry Potter And The Goblet Of Fire 2005

Гарри Поттер и Орден Феникса [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Harry Potter and the Order of the Phoenix 2007

Гарри Поттер и принц полукровка [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Harry Potter And The Half blood Prince 2009

Гарри Поттер и тайная комната [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Harry Potter and the Chamber of Secrets 2002

Гарри Поттер и узник Азкабана [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004

Гарри Поттер и философский камень [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Harry Potter and the Sorcerers Stone 2001

Главный герой [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Free Guy 2021

Гнев человеческий [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Wrath of Man 2021

Голдфингер [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Goldfinger 1964

Голодные Игры [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Hunger Games, The 2012

Голодные Игры: И вспыхнет пламя [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Hunger Games, The: Catching Fire 2013

Голодные Игры: Сойка пересмешница - часть 1 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Hunger Games, The: Mockingjay – Part 1 2014

Город героев [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Big Hero 6 2014

Гравити Фолс [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Gravity Falls 2012-2016

Двойной форсаж [только цитаты] [цитаты + диалоги]

2 Fast 2 Furious 2003

Джек Ричер [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Jack Reacher 2012

Джек Ричер 2: Никогда не возвращайся [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Jack Reacher: Never Go Back 2016

Джентльмены [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Gentlemen, The 2019

Джокер [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Joker 2019

Джон Уик [только цитаты] [цитаты + диалоги]

John Wick 2014

Джон Уик 2 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

John Wick: Chapter 2 2017

Джон Уик 3 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

John Wick: Chapter 3 - Parabellum 2019

Добро пожаловать в Зомбиленд [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Zombieland 2009

Довод [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Tenet 2020

Доктор Ноу [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Dr. No 1962

Доктор Стрэндж [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Doctor Strange 2016

Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Doctor Strange in the Multiverse of Madness 2022

Достать ножи [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Knives Out 2019

Дэдпул [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Deadpool 2016

Дюна [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Dune: Part One 2021

Жажда скорости [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Need For Speed 2014

Железный человек [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Iron Man 2008

Железный человек 2 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Iron Man 2 2010

Железный человек 3 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Iron Man 3 2013

Завтра не умрёт никогда [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Tomorrow Never Dies 1997

Зведные войны: Последние Джедаи [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Star Wars: The Last Jedi 2017

Звездные воины. Эпизод 4 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Star Wars: Episode IV 1977

Звёздные войны. Эпизод 1: Скрытая угроза [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 1999

Звёздные войны. Эпизод 2: Атака клонов [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Star Wars: Episode II - Attack of the Clones 2002

Звёздные войны. Эпизод 3: Месть Ситхов [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith 2005

Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 1980

Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi 1983

Звёздные войны. Эпизод 7: Пробуждение Силы [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Star Wars: Episode VII - The Force Awakens 2015

Зелёная книга [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Green Book 2018

Зеленая миля [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Green Mile 1999

Золотой глаз [только цитаты] [цитаты + диалоги]

GoldenEye 1995

И целого мира мало [только цитаты] [цитаты + диалоги]

World Is Not Enough' The 1999

Игра Престолов [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Game Of Thrones

Игра Эндера [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Ender's Game 2013

Идентификация Борна [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Bourne Identity, The 2002

Идиократия [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Idiocracy 2006

Из России с любовью [только цитаты] [цитаты + диалоги]

From Russia with Love 1963

Изгой-один. Звёздные войны: Истории [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Rogue One: A Star Wars Story 2016

Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull 2008

Индиана Джонс и последний крестовый поход [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Indiana Jones and the Last Crusade 1989

Индиана Джонс и Храм судьбы [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Indiana Jones and the Temple of Doom 1984

Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Raiders of the Lost Ark 1981

Интерстеллар [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Interstellar 2014

Казино Рояль [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Casino Royale 2006

Как приручить дракона [только цитаты] [цитаты + диалоги]

How To Train Your Dragon 2010

Как приручить дракона 2 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

How To Train Your Dragon 2 2014

Квант милосердия [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Quantum of Solace 2008

Кингсмен: Золотое кольцо [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Kingsman: The Golden Circle 2017

Кингсмен: Секретная служба [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Kingsman: The Secret Service 2015

Кловерфилд, 10 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

10 Cloverfield Lane 2016

Коматозники [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Flatliners 2017

Крестный отец [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Godfather, The 1972

Крестный отец 2 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Godfather Part 2, The 1974

Крестный отец 3 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Godfather Part 3, The 1990

Лара Крофт: Расхитительница гробниц [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Lara Croft: Tomb Raider 2001

Лара Крофт: Расхитительница гробниц [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 2003

Левша [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Southpaw 2015

Лицензия на убийство [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Licence to Kill 1989

Лучше звонить Солу [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Better Call Saul

Малыш на драйве [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Baby driver 2017

Мандалорец [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Mandalorian, The 2019

Марсианин [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Martian, The 2015

Матрица [только цитаты] [цитаты + диалоги]

The Matrix 1999

Матрица: Перезагрузка [только цитаты] [цитаты + диалоги]

The Matrix Reloaded 2003

Матрица: Революция [только цитаты] [цитаты + диалоги]

The Matrix Revolutions 2003

Миссия невыполнима [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Mission Impossible 1996

Миссия невыполнима 2 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Mission Impossible 2 2000

Миссия невыполнима 3 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Mission Impossible 3 2006

Миссия невыполнима 4: Протокол фантом [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Mission Impossible 4: Ghost Protocol 2011

Миссия невыполнима 5: Племя изгоев [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Mission Impossible 5: Rogue Nation 2015

Мстители [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Avengers 2012

Мстители: Война бесконечности [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Avengers: Infinity War 2018

Мстители: Финал [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Avengers: Endgame 2019

Мстители: Эра Альтрона [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Avengers: Age of Ultron 2015

На секретной службе Ее Величества [только цитаты] [цитаты + диалоги]

On Her Majesty's Secret Service 1969

Назад в будущее [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Back to the Future 1985

Назад в будущее 2 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Back to the Future Part II 1989

Назад в будущее 3 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Back to the Future Part III 1990

Напролом [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Lockout 2011

Настоящий детектив [только цитаты] [цитаты + диалоги]

True Detective 2014

Начало [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Inception 2010

Не время умирать [только цитаты] [цитаты + диалоги]

No Time to Die 2021

Не смотрите наверх [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Don't Look Up 2021

Неуправляемый [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Unstoppable 2010

Неуязвимый [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Unbreakable 2000

Никогда не сдавайся [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Never Back Down 2008

Никто [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Nobody 2021

Новые мутанты [только цитаты] [цитаты + диалоги]

New Mutants, The 2020

Новый Человек-паук [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Amazing Spider-Man 2012

Новый Человек-паук: Bысокое напряжение [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Amazing Spider-Man-2 2014

Однажды в Голливуде [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Once Upon a Time in Hollywood 2019

Оно [только цитаты] [цитаты + диалоги]

It 2017

Отель Гранд Будапешт [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Grand Budapest Hotel, The 2014

Отряд самоубийц: Миссия навылет [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Suicide Squad, The 2021

Отступники [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Departed 2006

Пацаны [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Boys, The 2019

Первому игроку приготовиться [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Ready Player One 2018

Перевозчик [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Transporter, The 2002

Перевозчик 2 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Transporter 2 2005

Перевозчик 3 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Transporter 3 2008

Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales 2017

Пираты Карибского моря: На краю света [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Pirates of the Caribbean: At World's End 2007

Пираты Карибского моря: На странных берегах [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 2011

Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl 2003

Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest 2006

Побег из Шоушенка [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Shawshank Redemption, The 1994

Превосходство Борна [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Bourne Supremacy, The 2004

Путь [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Way, The 2010

Рик и Морти [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Rick And Morty 2013

Симпсоны [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Simpsons, The

Скотт Пилигрим против всех [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Scott Pilgrim vs. The World 2010

Сплит [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Split 2016

Стекло [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Glass 2019

Стражи Галактики [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Guardians Of The Galaxy 2014

Стражи Галактики. Часть 2 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Guardians Of The Galaxy Vol. 2 2017

Стрела [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Arrow

Стрелок [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Shooter 2007

Сумерки [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Twilight 2008

Сумерки. Сага. Затмение [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Twilight Saga: Eclipse, The 2010

Сумерки. Сага. Новолуние [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Twilight Saga: New Moon, The 2009

Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1, The 2011

Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2, The 2012

Таинственная река [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Mystic River 2003

Телохранитель жены киллера [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Hitman's Wife's Bodyguard 2021

Телохранитель киллера [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Hitman's Bodyguard, The 2017

Темный рыцарь [только цитаты] [цитаты + диалоги]

The Dark Knight 2008

Темный рыцарь: Возрождение легенды [только цитаты] [цитаты + диалоги]

The Dark Knight Rises 2012

Теория большого взрыва [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Big Bang Theory, The

Терминатор [только цитаты] [цитаты + диалоги]

The Terminator 1984

Терминатор 2: Судный день [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Terminator 2: Judgment day 1991

Терминатор 3: Восстание машин [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Terminator 3: Rise of the Machines 2003

Терминатор Генезис [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Terminator Genisys 2015

Терминатор: Битва за будущее [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Terminator: The Sarah Connor Chronicles 2008-2009

Терминатор: Да придет спаситель [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Terminator salvation 2009

Типа крутые легавые [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Hot Fuzz 2007

Титаник [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Titanic 1997

Тренер Картер [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Coach Carter 1999

Тройной форсаж: Токийский дрифт [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Fast and the Furious: Tokyo Drift, The 2006

Убийца [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Sicario 2015

Убийца 2. Против всех [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Sicario: Day of the Soldado 2018

Ультиматум Борна [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Bourne Ultimatum, The 2007

Умри, но не сейчас [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Die Another Day 2002

Фокус [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Focus 2015

Фоллаут [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Fallout 2024

Форсаж [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Fast and the Furious, The 2001

Форсаж 4 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Fast & Furious 2009

Форсаж 5 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Fast Five 2011

Форсаж 6 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Fast & Furious 6 2013

Форсаж 7 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Fast & Furious 7 2015

Форсаж 8 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Fate of the Furious' The 2017

Форсаж 9 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

F9 2021

Форсаж: Хоббс и Шоу [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw 2019

Хан Соло: Звездные войны. Истории [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Solo: A Star Wars Story 2018

Хоббит: Битва пяти воинств [только цитаты] [цитаты + диалоги]

The Hobbit: The Battle of the Five Armies 2014

Хоббит: Нежданное путешествие [только цитаты] [цитаты + диалоги]

The Hobbit: An Unexpected Journey 2012

Хоббит: Пустошь Смауга [только цитаты] [цитаты + диалоги]

The Hobbit: The Desolation of Smaug 2013

Хорошо быть тихоней [только цитаты] [цитаты + диалоги]

The Perks of Being a Wallflower 2012

Хранители снов [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Rise of the Guardians 2012

Чeловек с золотым пистолетом [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Man with the Golden Gun' The 1974

Человек-паук [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Spider-Man 2002

Человек-паук 2 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Spider-Man 2 2004

Человек-паук 3 [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Spider-Man 3 2007

Человек-паук: Bозвращение домой [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Spider-Man: Homecoming 2017

Человек-паук: Вдали от дома [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Spider-Man: Far from Home 2019

Черная Вдова [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Black Widow 2021

Шан-Чи и легенда десяти колец [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings 2021

Шаровая молния [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Thunderball 1965

Шерлок [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Sherlock 2003

Шерлок Холмс [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Sherlock Holmes 2009

Шерлок Холмс: Игра теней [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Sherlock Holmes: A Game Of Shadows 2011

Шпион, который меня любил [только цитаты] [цитаты + диалоги]

Spy Who Loved Me' The 1977

Я, робот [только цитаты] [цитаты + диалоги]

I, Robot 2004

Источники диалогов

Фильмы и сериалы: Диалоги