Форсаж 7

Цитаты из фильмов и сериалов

Про Брайана
Dominic Toretto
I used to say I live my life a quarter mile at a time and I think that's why we were brothers - because you did too. No matter where you are, whether it's a quarter mile away or half way across the world, you'll always be with me. And you'll always be my brother.
Я всегда говорил, что живу гонками на четверть мили, и я думаю, именно поэтому мы и были братьями - потому что ты тоже. Где бы ты ни был, будь то за четверть мили или на другом конце света, ты всегда будешь со мной. И ты всегда будешь моим братом.
Dominic Toretto
I don't have friends, I got family.
У меня нет друзей, только семья..
В адрес Доминика
Brian O'Conner
Thought you could leave without saying goodbye?
Думал сможешь уйти не попрощавшись?
Dominic Toretto
One last ride.
Последний заезд.
Про суперкар, хранящийся в здании за закрытыми дверями
Dominic Toretto
Nothing's sadder than locking a beast in a cage.
Нет ничего печальнее, чем зверь, запертый в клетке.
Brian O'Conner
Dom. Cars don't fly!
Доминик, машины не летают!
По телефону
Deckard Shaw
Dominic Toretto. You don't know me, but you're about to.
Доминик Торетто, ты меня не знаешь, но скоро я это исправлю.
Dominic Toretto
This time it ain't just about being fast.
На этот раз, дело не только в скорости.
В адрес Декарда
Luke Hobbs
You just earned yourself a dance with the devil, boy. You're Under Arrest!
Ты только что нарвался на танец с дьяволом. И на арест.
Dominic Toretto
The thing about street fights. The street always wins.
В уличных драках всегда побеждает улица.
Торетто выходит из машины, направляя дробовик на Шоу.
Dominic Toretto
You thought this was gonna be a street fight?
Думал я с тобой буду драться?
[Points shotgun upwards and fires before putting it away]
[Направляет дробовик вверх и стреляет, прежде чем убрать его]
Dominic Toretto
You're goddamn right it is.
Что ж, ты чертовски прав.
Про суперкар, хранящийся в здании за закрытыми дверями
Dominic Toretto
Time to unleash the beast.
Пора выпустить зверя.
В адрес Летти перед боем
Kara
Thank God you showed up. These parties bore me to death.
Хорошо, что ты пришла. Эти вечеринки - тоска смертная.
Ramsey
Only two things keep a group like this together.
Только две вещи могут объединить такую команду. Страх или преданность. И я не вижу в вас ни кали страха.
Deckard Shaw
You can't outrun the past.
От прошлого не убежать.