Топ Цитаты и Диалоги

Лучшие тексты из фильмов, сериалов и компьютерных игр

The Terminator
Hasta la vista, baby.
Аста ла виста, бейби.
Uncle Ben
Remember, with great power comes great responsibility.
Запомни, чем больше сила, тем больше и ответственность.
Vaas
Insanity is doing the exact same fucking thing over and over again expecting shit to change. That. Is. Crazy.
Безумие - это совершать одно и то же действие, снова и снова, ожидая получить другой результат. Это и есть безумие.
Merovingian
Choice is an illusion created between those with power and those without.
Выбор, это иллюзия, созданная между теми, у кого есть власть и у кого ее нет.
Altair
Nothing is true, everything is permitted.
Ничто не истинно, все дозволено.
Pris
I think, Sebastian, therefore I am.
Я мыслю, Себастьян, значит я существую.
Andrew Ryan
A man chooses, a slave obeys.
Человек выбирает, раб подчиняется.
Gollum
It came to me, my own, my love... my... Preciousssss...
Оно пришло ко мне, моя собственность, моя любовь… моя прелесть...
В адрес Скайлер
Walter
You clearly don't know who you're talking to, so let me clue you in. I am not in danger, Skyler. I am the danger. A guy opens his door and gets shot, and you think that of me? No. I am the one who knocks.
Ты точно не знаешь с кем ты разговариваешь, так что я подскажу. Мне не грозит опасность, Скайлер. Я сам опасность. Тот, кто откроет дверь и схватит пулю, ты думаешь это про меня? Нет. Это я постучу в дверь.
В адрес Агента, наведя пистолет к лицу
Trinity
Dodge this.
Попробуй увернись.
Walter
Now, say my name.
А теперь скажи мое имя.
Man
[after some delay] You're Heisenberg.
[после некоторой паузы] Ты Хайзенберг.
Walter
You're goddamn right.
Ты чертовски прав.
The Terminator
I need your clothes, your boots and your motorcycle.
Мне нужна твоя одежда, обувь и мотоцикл.
Cigar Biker
You forgot to say please.
Ты забыл сказать пожалуйста.
Michael
Keep your friends close, but your enemies closer.
Держи друзей близко, а врагов еще ближе.
Agent Smith
Mr. Anderson, welcome back. We missed you.
Мистер Андерсон, с возвращением. Нам Вас не доставало.
Guard
I used to be an adventurer like you. Then I took an arrow to the knee.
Когда-то и я был путешественником, как и ты. Но потом мне прострелили колено.