В адрес Сайфер
Dominic Toretto
The problem with putting your foot on a tiger's neck is you can never let it up.
Когда держишь ногу на шее тигра, главное - не отпускать.
Категория: Отпускать
Цитаты из фильмов и сериалов
Про суперкар, хранящийся в здании за закрытыми дверями
Dominic Toretto
Time to unleash the beast.
Пора выпустить зверя.
В адрес Мии
Brian O'Conner
You asked me why I let Dom go. I think it's because
at that moment, I respected him more than l did myself. One thing l learned from Dom is that nothing really matters unless you have a code.
Ты спросила, почему я отпустил Дома. Наверно потому, что в тот момент я уважал его больше, чем себя. Благодаря ему я понял, что нет ничего важнее, чем личный кодекс.
В адрес Пола
Gaius Helen Mohiam
An animal caught in a trap will gnaw off its own leg to escape. What will you do?
Зверь, попавший в ловушку, отгрызет свою лапу, чтобы освободиться. А как поступишь ты?
В адрес Сары, которая обняла Терминатора на прощание
The Terminator
That is a meaningless gesture. Why hold on to someone when you know you must let them go?
Это бессмысленный жест. Зачем держать кого-то, когда знаешь, что должна отпустить.
В адрес пленного стражника. Сара, позади которой стоит Кэмерон, отвязывает его от стула
Sarah Connor
You can go if you can get past her.
Можешь идти, если она пропустит.