☰

Зведные войны: Последние Джедаи

Цитаты и Диалоги из фильмов и сериалов

Kylo Ren
I'll destroy her. And you. And all of it.
Я уничтожу ее. И тебя. Всех вас.
Luke
No. Strike me down in anger and I'll always be with you. Just like your father.
Нет. Сразишь меня в гневе и я всегда буду с тобой. Как и твой отец.
Luke
Where are you from?
Откуда ты?
Rey
Nowhere.
Ни от куда.
Luke
No one's from nowhere.
Невозможно быть из ни от куда.
Rey
Jakku.
Джакку.
Luke
All right, that is pretty much nowhere.
А, ну тогда можно считать, что ни от куда.
Kylo Ren
Did you come back to say you forgive me? To save my soul?
Вернулся сказать, что прощаешь? Спасти мою душу?
Luke
No. I failed you, Ben. I'm sorry.
Нет. Я подвел тебя, Бен. И мне очень жаль.
Kylo Ren
I'm sure you are! The Resistance is dead, the war is over, and when I kill you, I will have killed the last Jedi!
Не сомневаюсь! Сопротивление уничтожено, война окончена, и убив тебя, я убью последнего джедая.
Luke
Amazing. Every word of what you just said was wrong. The Rebellion is reborn today. The war is just beginning. And I will not be the last Jedi.
Невероятно. Каждое слово, которое ты произнес, не верно. Сопротивление лишь возродилось сегодня. Война лишь начинается. И я далеко не последний джедай.
В адрес Кайло Рена
Snoke
You are no Vader. You are just a child in a mask.
Ты не Вейдер. Ты лишь ребенок в маске.
В адрес Рей
Kylo Ren
Let the past die. Kill it, if you have to. That's the only way to become what you are meant to be.
Позволь прошлому умереть. Убей его, если потребуется. Это единственный путь стать тем, кем ты и должна быть.
Kylo Ren
You're not alone.
Ты не одна.
Rey
Neither are you.
Как и ты.
В адрес Кайло Рена
Luke
See you around, kid.
Увидимся, пацан.
Yoda
Ah, Skywalker. Missed you, have I.
Скайуокер, скучал по тебе я.
Yoda
Lost Ben Solo you did. Lose Rey we must not.
Упустил Бена Соло ты, упустить Рей мы не должны.
Luke
I can't be what she needs me to be.
Я не могу быть тем, в ком она нуждается.
Yoda
Heeded my words not, did you? Pass on what you have learned. Strength. Mastery. But weakness, folly, failure also. Yes, failure most of all. The greatest teacher, failure is. Luke, we are what they grow beyond. That is the true burden of all masters.
Не внял ты слову моему. Знанем поделись своим. Силой, мастерством, слабостью, глупостью, никчемностью. Каждой из ошибок, совершенных тобою. Лучший учитель - неудачи наши. Мы те, кого должны превзойти. В этом истинное бремя всех наставников.
В адрес Рей про Кайло Рена
Snoke
Pathetic child. I cannot be betrayed, I cannot be beaten. I see his mind, I see his every intent. Yes. I see him turning the lightsaber to strike true. And now, foolish child. He ignites it, and kills his true enemy!
Неразумное дитя. Меня невозможно предать. Невозможно победить. Я вижу его мысли. Я вижу его намерения. Я вижу, как он вынет световой меч недрогнувшей рукой. Глупая ты девченка. Он зажжет его убьет своего заклятого врага.
Poe
Permission to hop in an X-Wing and blow something up?
Разрешите прыгнуть в истребитель и что-нибудь взорвать?
Leia
Permission granted.
Разрешаю.
В адрес Рей
Kylo Ren
You come from nothing. You're nothing. But not to me. Join me.
Ты из ни от куда. Ты никто. Но не для меня. Идем со мной.
Luke
You went straight to the dark.
Сразу во тьму нырнула.
Rey
That place was trying to show me something.
То место пыталось мне что-то показать.
Luke
It offered something you needed. And you didn't even try to stop yourself.
То, чего ты хотела. Но ты даже не пыталась бороться.
Luke
I've seen this raw strength only once before in Ben Solo. It didn't scare me enough then. It does now.
Я только раз прежде видел такую мощь в Бене Соло. Тогда она меня не испугала, а сейчас да.
Рей на Сокооле Тысячелетия отвлекает на себя истрибители
Poe
She drew them off! All of them!
Она всех увела! Всех, до одного.
Finn
Oh, they hate that ship!
Да, как же они ненавидят этот корабль.
© Text-Box.Ru 2024
Стихотворения