Терминатор Генезис

Цитаты из фильмов и сериалов

В адрес Сары, которая обняла Терминатора на прощание
The Terminator
That is a meaningless gesture. Why hold on to someone when you know you must let them go?
Это бессмысленный жест. Зачем держать кого-то, когда знаешь, что должна отпустить.
Detective O'Brien
Goddamn time-traveling robots covering up their goddamn tracks! I knew it.
Путешествующие во времени роботы заметают следы. Так и знал.
В адрес Кайла Риза
The Terminator
Protect my Sarah.
Защити мою Сару.
John Connor
I'm not a man, not a machine... I'm more!
Я не человек. И не машина. Нечто большее.
После падения на полицейскую машину
The Terminator
Nice to see you. Get out!
Рад познакомиться. Выходи, быстро.
The Terminator
I'm old, not obsolete.
Старый, но не бесполезный.
Alex
You didn't think it would be that easy.
Ты же не думал, что все будет так просто.
The Terminator
I've been waiting for you.
Я ждал тебя.
John Connor
I want you to know, Kyle, if there was another way, I would have taken it.
Я хочу, чтобы ты знал, Кайл, если бы был другой путь, я бы выбрал его.
В адрес Кайла Риза перед тем, как отправить его в прошлое защищиать Сару Коннор
John Connor
What you're doing right now, this is the end of the war.
То, что ты сейчас делаешь, это и есть конец войны.
После падения на полицейскую машину
The Terminator
We have approximately 35 seconds.
У нас примерно 35 секунд.
[T-1000 appears immediately]
[Т-1000 появляется сразу]
The Terminator
Or less.
Или меньше.
John Connor
That's the thing about infiltration units, you can't tell until it's too late.
В этом суть внедрения, не узнаешь, пока не поздно.