Цитаты из категории: Опаздывание

Captain Teva

There's something dangerous happening out there. All these events, it's not a coincidence. And by the time it becomes big enough for you to act, it'll be too late.

Там происходит что-то опасное, все эти события - не совпадения. Но пока вы убедитесь, что надо что-то делать, будет уже слишком поздно.

John Connor

That's the thing about infiltration units, you can't tell until it's too late.

В этом суть внедрения, не узнаешь, пока не поздно.

Stanley

If you open your eyes, you will see what we're going through. 'Cause when you're alone as a kid, the monsters see you as weaker. You don't even know they're getting closer. Until it's too late.

Если ты откроешь глаза, то увидишь, через что нам приходится проходить. И когда ты оказываешься один будучи ребенком, монстры видят тебя беззащитным. Ты даже не замечаешь, когда они приближаются. Пока не становится слишком поздно.

Elizabeth

It's too late to earn my forgiveness.

Уже слишком поздно просить о прощении.

При приближении к водовороту

Barbossa

It be too late to alter course now, mateys!

Теперь уже поздно менять курс, ребятки.

Hagrid

We're a bit behind schedule. Best be off. Unless you'd rather stay, of course.

Мы немного отстаем от графика. Пора выходить. Конечно, если ты только не хочешь остаться.

Benji

Jane, we gonna have a slight delay.

Джэйн, у нас небольшая задержка.

Jane

Dad. I was in the shower, hey. I overslept. I'm running late, but I'll be there.

Пап. Я в душе была. Я проспала. Я опоздаю, но я приду.

Connie

You can always count on him to be late.

Надеюсь он не опоздает.

Категория: Опаздывание

Цитаты из фильмов и сериалов