В адрес своей семьи и друзей
Randall Mindy
We really did have everything, didn't we? I mean, when you think about it.
У нас и правда было всё, не так ли? Если хорошо подумать.
Не смотрите наверх
Цитаты из фильмов и сериалов
Молитва Юла за последним обедом
Yule
Dearest Father and Almighty Creator, we ask for Your grace tonight, despite our pride. Your forgiveness, despite our doubt. Most of all, Lord, we ask for Your love to soothe us through these dark times. May we face whatever is to come in Your divine will with courage and open hearts of acceptance. Amen.
Отче Небесный и Всемогущий Творец, помилуй нас, невзирая на нашу гордыню. И прости нас, несмотря на наши сомнения. Больше всего, Господи, мы просим Твоей любви, утешающей нас в темные времена. Да встретим мы то, что грядет, в Твоей милости с храбростью и смиренно открытыми сердцами. Аминь.
Randall Mindy
Not everything needs to sound so goddamn clever or charming or likeable all the time. Sometimes we need to just be able to say things to one another. We need to hear things.
Не надо быть постоянно такими остроумными, очаровательными и приятными. Иногда нужно иметь возможность что-то сказать друг другу. И слышать другого.
Randall Mindy
Everything is theoretically impossible, until it is done.
Всё теоретически невозможно, пока это не сделано.
Brie Evantee
I just despise the, you know, getting-to-know-you part of relationships.
Я презираю ту часть отношений, когда люди рассказывают о себе.
Kate Dibiasky
Watch out for him. He'll charge you for free shit.
Берегитесь его. Он берет деньги за халяву.
Про комету
Randall Mindy
It's horrific and it's… And it's beautiful at the same time.
Она устрашающая и... прекрасная одновременно.
Kate Dibiasky
I'm grateful we tried.
Я благодарна за то, что мы пытались.