Barbossa
Dying is the day worth living for.
Ради такой смерти стоило прожить жизнь!
Пираты Карибского моря: На краю света
Цитаты из фильмов и сериалов
Jack Sparrow
Why should I sail with any of you? Four of you have tried to kill me in the past... one of you succeeded.
Почему я должен плыть с кем-то из вас? Четверо из вас уже пытались меня убить. Одному из вас даже удалось.
При приближении к водовороту
Barbossa
It be too late to alter course now, mateys!
Теперь уже поздно менять курс, ребятки.
Elizabeth
It's too late to earn my forgiveness.
Уже слишком поздно просить о прощении.
Barbossa
Trust me, young Master Turner. It's not getting to the land of the dead that's the problem. It's getting back.
Поверьте, мистер Тернер. Проблема не в том, чтобы попасть на тот свет. А в том, чтобы вернуться.