Категория: Убийство

Цитаты из фильмов и сериалов

В адрес Джеймса Бонда
Blofeld
I didn't need to kill you. I'd already broken you. I wanted to give you an empty world like the one you gave me. It's enough to almost make me regret it. Almost.
Мне не нужно было убивать тебя. Я уже сломал тебя. Я хотел оставить тебе пустой мир, подобный тому, который ты подарил мне. Этого достаточно, чтобы почти заставить меня пожалеть об этом. Почти.
James Bond
Some men are coming to kill us. We're going to kill them first.
Кто-то собирается убить нас. А мы собираемся убить их первыми.
Gustav Graves
The pleasure of the kill is in the chase.
Удовольствие от убийства – в погоне.
Gustav Graves
Mr. Bond, you can't kill my dreams. But my dreams can kill you.
Мистер Бонд, вы не можете убить мои мечты. Но мои мечты могут убить тебя.
Elektra King
James! You can't kill me! Not in cold blood!
Джеймс! Ты не можешь убить меня! Только не хладнокровно!
Lazar
Bullets do not kill. It is the finger that pulls the trigger.
Убивают не пули. Убивает палец, который спускает курок.
Frenchie
That's fucking Lamplighter. I didn't recognize him without the mask and the hood. We have to kill him, of course.
Это же чертов Фонарщик. Я не узнал его без маски и без капюшона. Мы должны убить его, конечно же.
Benoit Blanc
There is much that remains unclear, but yes, I suspect foul play. I have eliminated no suspects.
Многое остаётся неясным, но да, я подозреваю, что это убийство. И я еще не исключил ни одного подозреваемого.
Mr. Nobody
You wanna know how to kill a shadow? You just shine a little light on it.
Знаете, как убить тень? Направьте на нее луч света.
Dominic Toretto
I'm going to kill this Braga. And anyone else who gets in my way.
Я уничтожу Брагу. И всех, кто встанет у меня на пути.
В адрес Эдварда
Jacob Black
I won't kill you. That'd be too easy. You deserve to live with this.
Я не убью тебя. Это было бы слишком просто. Ты заслуживаешь жить с этим.
Alejandro
So. you wanna be a 'sicario'. Let's talk about your future.
Так значит ты хочешь стать убийцей. Давай поговорим о твоем будущем.
Title card
The word Sicario comes from the zealots of Jerusalem, killers who hunted the Romans who invaded their homeland. In Mexico, Sicario means hitman.
Слово Sicario происходит от иерусалимских фанатиков, убийц, которые охотились на римлян, вторгшихся на их родину. В Мексике Сикарио означает киллер.
Darius Kincaid
Who is more wicked, he who kills evil motherfuckers or he who protects them?
Кто больший злодей? Кто убивает злобных мазафак или тот, кто их защищает?
Charles Meachum
There's always a confused soul that thinks that one man can make a difference. And you have to kill him to convince him otherwise. That's the hassle with democracy.
Всегда найдется сбитая с толку душа, которая думает, что один человек может что-то изменить. И вам придется убить его, чтобы убедить его в обратном. Вот в чем проблема демократии.