Gustav Graves
The pleasure of the kill is in the chase.
Удовольствие от убийства – в погоне.
Категория: Ловить
Цитаты из фильмов и сериалов
Little Nobody
If we're gonna have a chance at catching Dom, we're gonna have to be damn fast.
Чтобы суметь поймать Доминика, надо быть чертовски быстрым.
Barbara
You're not shooting the bullet. You're catching it.
Ты не выстреливаешь пули. Ты их ловишь.
Про плакат на стене с изображением медведя, поймавшего на реке рыбу
Riley Dawson
It's not a poster of a bear. It's a poster of a fish being caught by a bear. Just swiped out of the water, totally at random... Do the other fish even care? Do they even notice? No. They just keep swimming, like nothing happened. Because nothing important did.
Это плакат не про медведя. Это плакат про рыбу, которую поймал медведь. Просто вытащил из воды, совершенно случайно... Заботит ли это остальных рыб? Заметили ли они вообще? Нет. Они продолжают плыть, как буд-то ничего не случилось. Потому что ничего важного и не произошло.
При разговоре с Ирен Адлер
Sherlock Holmes
I was simply studying your methods… should the authorities ask me to hunt you down.
Я просто изучал твои методы. Вдруг меня попросят поймать тебя.
Jack Sparrow
You will always remember this as the day you almost caught Captain Jack Sparrow!
Этот день вы запомните, как день, когда вы почти поймали Капитана Джека Воробья.