Matt Graver
You know what the beauty is of you being so beat to a pulp? 'Cause no one's gonna notice a few more scratches.
Знаешь в чем прелесть быть избитым до полусмерти? Никто не заметит пару новых царапин.
Категория: Замечать
Цитаты из фильмов и сериалов
Arthur Fleck
For my whole life, I didn't know if I even really existed. But I do, and people are starting to notice.
Всю свою жизнь я не знал, существую ли я на самом деле. И я существую. И меня начинают замечать.
Jacob Taylor
Good deeds are like pissing yourself in dark pants. Warm feelings, but no one notices.
Добрые дела - это как мочиться в темных штанах. Ты чувствуешь тепло, но никто не замечает.
Про плакат на стене с изображением медведя, поймавшего на реке рыбу
Riley Dawson
It's not a poster of a bear. It's a poster of a fish being caught by a bear. Just swiped out of the water, totally at random... Do the other fish even care? Do they even notice? No. They just keep swimming, like nothing happened. Because nothing important did.
Это плакат не про медведя. Это плакат про рыбу, которую поймал медведь. Просто вытащил из воды, совершенно случайно... Заботит ли это остальных рыб? Заметили ли они вообще? Нет. Они продолжают плыть, как буд-то ничего не случилось. Потому что ничего важного и не произошло.
Gandalf
Let us hope that our presence may go unnoticed.
Будем надеяться, что наше присутствие останется незамеченным.