Гарри Поттер и принц полукровка

Диалоги из фильмов и сериалов

Ron
How much for this?
Сколько это стоит?
Fred and George
Five Galleons.
Пять галеонов.
Ron
How much for me?
А для меня?
Fred and George
Five Galleons.
Пять галеонов.
Ron
I'm your brother.
Я же ваш брат.
Fred and George
Ten Galleons.
Десять галеонов.
McGonagall
Why is it when something happens it is always you three?
Почему, когда что-то происходит, вы трое всегда оказываетесь рядом?
Ron
Believe me, professor, I've been asking myself the same question for six years.
Поверьте, профессор, вот уже 6 лет, как я сам себе задаю тот же самый вопрос.
Harry
It was Malfoy.
Это был Малфой.
McGonagall
That is a very serious accusation, Potter.
Это очень серьезное обвинение, Поттер.
Severus
Indeed. Your evidence?
Действительно. Твои доказательства?
Harry
I just know.
Я просто знаю.
Ron
It's no joke! I'm in love with her!
Я не шучу. Я люблю ее.
Harry
Fine, you're in love with her. Have you ever actually met her?
Отлично, ты ее любишь. Ты вообще хотя бы с ней знаком?
Ron
No. Can you introduce me?
Нет. Можешь ей представить меня?