Dominic Toretto
We all got a weak spot.
У каждого есть слабое место.
Форсаж 6
Цитаты из фильмов и сериалов
Tej
Uh, guys, we gotta come up with another plan. They got a tank.
Ребята, похоже нам нужен другой план. У них есть танк.
Во время драки с Райли, Хоббс бросает гарпун в руки Летти. Летти целится из него в Райли
Letty
Wrong team, bitch.
С командой ошиблась, тварь.
Letty
I may not remember anything, but I know one thing about myself. Nobody makes me do anything I don't want to.
Может я не помню ничего, но одно о себе я знаю точно. Никто не заставит делать меня то, что я не хочу.
Luke Hobbs
I need your help, Dom. I need your team.
Мне нужна твоя помощь, Доминик. И твоя команда.
Tej
What good is having millions of dollars in the bank if you don't spend any of it?
В чем кайф от наличия миллионов долларов в банке, если ты не можешь их потратить?
Luke Hobbs
If you want to catch wolves, you need wolves.
На волков надо идти с другими волками.
Про Доминика Торетто
Luke Hobbs
I'm not here to extradite anyone. See, he's going to come voluntarily. As a matter of fact, he's going to beg me.
Я не собираюсь никого экстрадировать. Он добровольно со мной поедет. Еще и сам станет об этом умолять.
Brian O'Conner
You don't realize how much you appreciate something until somebody takes it away.
Чтобы начать ценить какие-то вещи, нужно сначала их лишиться.
Mia Toretto
We're family. If we got a problem, we deal with it together.
Мы одна семья, и любые проблем мы решаем вместе.
В адрес Хоббса
Dominic Toretto
You got the best crew in the world standing right in front of you. Give them a reason to stay.
Перед тобой самая крутая команда в мире. Не давай им повода свалить.
Roman Pearce
I take it back. Me likey.
Беру свои слова назад. Ставлю им лайк.
Campos
Brian O'Conner. That was quite an entrance. What? You didn't think one would recognize you?
Брайан О'Коннор, эффектное появление. Что? Думал тебя тут никто не узнает?
Campos
What happened to Letty is on your head.
Все беды Летти на твоей совести.
В адрес Брайана
Campos
How do you think he knows your next move before you make it? He's got eyes on you. Think about it. The only way you get close to Shaw is if he wants you there.
Как ты думаешь, почему он знает о каждом вашем шаге, даже до того, как вы его сделаете? У него везде есть глаза. Вам не подобраться к Шоу, пока он не захочет этого.