Диалоги из: Валериан и город тысячи планет

Doghan-Dagui

We know how humans work. They're all so predictable.

Мы знаем как устроен человек… Люди очень предсказуемые.

Laureline

Clearly you've never met a woman.

Вы явно не имели дел с женщиной!

Laureline

We're late.

Мы опаздываем.

Valerian

Yeah, well, better late than dead.

Лучше опаздать чем сдохнуть.

Laureline

Sorry, my mistake. It was number 18.

Извини, я ошиблась. Это был номер 18.

Valerian

That's okay. We all make mistakes.

Ну ничего. Мы все ошибаемся.

Валериан и город тысячи планет