Диалоги и цитаты из: Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2

Garrett

If we live through this, I'll follow you anywhere, woman.

Если мы выживем, я пойду за тобой куда угодно, женщина.

Kate

Now you tell me.

Нашел время об этом сказать.

Isabella Swan

I do remember how to undress myself.

Я еще помню, как раздеваться.

Edward Cullen

Yeah, I just do it so much better.

Да, я просто делаю это гораздо быстрее.

Edward Cullen

I'm glad she has you.

Я рад, что у нее есть ты.

Jacob Black

Should I start calling you dad?

Мне теперь тебя называть отец?

Edward Cullen

No.

Нет.

Alice Cullen

Happy Birthday.

С днем рождения!

Isabella Swan

I stopped aging three days ago.

Я перестала стареть три дня назад.

Alice Cullen

Well, we're celebrating anyway. So suck it up.

Ну, мы все равно отпразднуем... И не возражай.

Isabella Swan

Now you know. Nobody's ever loved anybody as much as I love you.

Теперь ты знаешь. Никто так сильно не любил кого-то, как я тебя.

Garrett

Old habits die hard.

От старых привычек тяжело избавиться.

Isabella Swan

My time as a human was over. But I never felt more alive.

Мое время, как человека, закончилось. Но я еще не чувствовала себя такой живой.

Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2