Диалоги из: 1+1

Philippe

Where can you find a quadriplegic?

Где найти парализованного?

Driss

I don't know.

Я не знаю.

Philippe

Just where you left him.

Там, где ты его оставил.

Philippe

Driss, why do you think people are interested in art?

Дрисс, как ты думаешь, почему люди увлечены искусством?

Driss

I dunno, it's a business.

Я не знаю, из-за денег?

Philippe

No. Because it's the only trace left of our time on earth.

Нет. Просто это единственный способ оставить след на земле.

Про Дрисса, которого Филипп решил нанять себе сиделкой

Antoine

Be careful. Guys from the suburbs have no pity.

Будьте осторожны. Парни с улицы не знают жалости.

Philippe

That's it, exactly. That's what I want. No pity.

В этом все и дело. Я не хочу, чтобы меня жалели.

1+1