Диалоги и цитаты из: Город героев

Робот Хиро выйграл бой роботов.

Yama

This is not possible!

Это невозможно!

Hiro

Hey, I'm as surprised as you are. Beginner's luck. Do you want to go again, Yama?

Эй, я также удивлен, как и ты. Новичкам везет. Не желаешь еще раз снова, Яма?

Tadashi

Bot fighting is illegal. You're going to get yourself arrested.

Бои ботов запрещены. Тебя арестуют за это.

Hiro

Bot fighting is not illegal. Betting on bot fighting, that's... that's illegal.

Бои ботов легальны. Делать ставки на бои, вот это… это запрещено.

Baymax

Hello. I am Baymax. Your personal healthcare companion. I was alerted to the need for medical attention when you said, 'Ow'.

Привет. Я Бэймакс. Ваш персональный помощник по уходу за здоровьем. Я был предупрежден о необходимости медицинской помощи, когда Вы сказали 'Ай'.

Baymax

On a scale of 1 to 10, how would you rate your pain?

Оцените вашу боль по шкале от 1 до 10.

Hiro

Looks like a walking marshmallow. No offense.

Похож на ходячий зефир. Без обид.

Baymax

I am a robot. I cannot be offended.

Я робот. Меня нельзя обидеть.

Город героев