Мстители

Цитаты из фильмов и сериалов

Barton
the Cube is a doorway to the other end of space, right? Doors open from both sides.
Куб это проход в другой конец космоса, верно? Двери открываются с двух сторон.
Rogers
There's only one God, ma'am. And I'm pretty sure he doesn't dress like that.
Есть только один Бог, мэм. И я почти уверен, он иначе одет.
Tony Stark
That man is playing Galaga. He thought we wouldn't notice, but we did.
А он в Галагу играет. Думал мы не заметим, а мы заметили.
Tony Stark
It's good to meet you, Dr. Banner. Your work on antielectron collisions is unparalleled. And I'm a huge fan of the way you lose control and turn into an enormous green rage-monster.
Рад познакомиться, доктор Бэннер. Ваша работа о соударении антиэлектронов прекрасна, и я тащусь, как Вы умеете, теряя контроль, становиться огромным зелёным монстром.
Локи обманом заманил Тора в ловушку.
Loki
Are you ever not going to fall for that?
Ты всегда будешь на это вестись?
Tony Stark
If we can't protect the Earth, you can be damn well sure we'll avenge it.
Не сможем защитить Землю, так будь уверен, мы отомстим за неё.
Banner
That's my secret, Captain. I'm always angry.
Это и есть мой секрет, Капитан. Я постоянно зол.