Категория: Сравнение

And you were going to tell her today?

No. I changed my mind. It's a bad idea, I'd just embarrass myself, and then I'd be another guy she hates, like Robbie.

Dipper, you should just tell her already. One way or another, you'll feel better afterwards.

Look, Mabel, I can't tell her no matter how much I want to. So just drop it, okay.

People need dramatic examples to shake them out of apathy and I can't do that as Bruce Wayne. As a man, I'm flesh and blood, I can be ignored, I can be destroyed; but as a symbol... as a symbol I can be incorruptible, I can be everlasting.

What symbol?

Something elemental, something terrifying.

I assume that as you're taking on the underworld, this symbol is a persona to protect those you care about from reprisals.

You're thinking about Rachel?

Actually, sir, I was thinking of myself.

Your compassion is a weakness your enemies will not share.

That's why it's so important. It separates us from them.

Maybe I should be thanking them.

You don't mean that.

What if I do Rachel? My parents deserved justice.

You're not talking about justice. You're talking about revenge.

Sometimes they're the same.

No, they're never the same, Bruce. Justice is about harmony. Revenge is about you making yourself feel better. Which is why we have an impartial system.

Your system is broken.

You're vigilantes.

No, no, no. A vigilante is just a man lost in the scramble for his own gratification. He can be destroyed, or locked up. But if you make yourself more than just a man, if you devote yourself to an ideal, and if they can't stop you, then you become something else entirely.

Which is?

Legend, Mr. Wayne.

I take what I need to from those who have more than enough. I don't stand on the shoulders of people with less.

Robin Hood?

I think I do more to help someone than most of the people in this room. Than you.

I had no choice. I needed a way to keep them from killing me.

You just made a serious mistake.

Not as serious as yours, I fear...

Bane.

Let us not stand on ceremony, Mr. Wayne.

What happened to Rachel wasn't chance. We decided to act! We three!

Then why was it me who was the only one who lost everything?

It wasn't.

The Joker chose me!

Because you were the best of us! He wanted to prove that even someone as good as you could fall.

And he was right.

Will you be wanting the Batpod, sir?

In the middle of the day, Alfred? Not very subtle.

The Lamborghini, then. Much more subtle.

Joker-man, what you do with all your money?

You see, I'm a guy of simple taste. I enjoy dynamite, and gunpowder, and gasoline!

[The Joker pours gasoline on the cash]

What the...?

And you know the thing they have in common? They're cheap.

Look, it all sounds great when you say it like that but the truth is, most of that was just luck. I didn't know what I was doing half the time. I nearly always had help.

He's just being modest.

No, Hermione, I'm not. Facing this stuff in real life is not like school. In school, if you make a mistake, you can just try again tomorrow.

You bring her back now. You put her right!

No. She deserved what she got. Keep away from me.

You can't do magic outside school.

Yeah? Try me.

They won't let you back now. You've nowhere to go.

I don't care. Anywhere is better than here.

You see, Weasley, unlike some, my father can afford the best.

At least no one on the Gryffindor team had to buy their way in. They got in on pure talent.

Your scar is legend. As, of course, is the wizard who gave it to you.

Voldemort killed my parents. He was nothing more than a murderer.

You must be very brave to mention his name. Or very foolish.

Dobby, I'm sorry. I didn't mean to offend you or anything.

Offend Dobby? Dobby has heard of your greatness, sir… but never has he been asked to sit down by a wizard, like an equal.

You can't have met many decent wizards then.