Категория: Внимание

I'm in love.

No... That's a million dollar show car. The point is to not draw attention.

It's reverse psychology. Dom will never see it coming.

It's neon orange. The International Space Station will see it coming.

And Letty, she just lived down the street. Always into cars, though. Ever since she was, like, 10 years old. So, naturally, you know, my brother always had her attention. And then she turned 16...

And then she had Dom's attention.

Yeah. It's funny how that works, isn't it?

Hey, everyone! Every body! Everyone, raise your glasses to Charlie.

What did I do?

You didn't do anything. We just want to toast to our new friend. You see things and you understand. You're a wallflower.

[Charlie gets embarrassed]

What is it? What's wrong?

I didn't think anyone noticed me.

Well, we didn't think there was anyone cool left to meet! So come on everyone. To Charlie!

Trust me, buddy, you wanna take this call.

This better be good.

Now, ya gotta speak up, she's kinda old.

Great.

[picks up phone]

This is Brock Lovett. How can I help you, Mrs...?

[turns to Bobby]

Calvert. Rose Calvert.

...Mrs. Calvert?

I was just wondering if you had found the 'Heart of the Ocean' yet, Mr. Lovett.

[turns to Bobby, completely shocked]

Told ya ya wanted to take the call.

All right, you have my attention, Rose. Can you tell us who the woman in the picture is?

Oh yes, the woman in the picture is me!

He's doing this for a reason. He's stalling so we can escape.

Escape? He's one against an army. We have to help him, we have to fight.

No, no. We are the spark that'll light the fire that'll burn the First Order down.

Do I know you?

I'm thinking so.

Hey, John.

Hey, Harry.

Everything all right?

Yeah. Everything's fine.

I'll leave you to it, then.

Hey, Harry. You keen on earning a coin? Babysitting the sleeping one?

Catch and release?

Catch and release.

Hey, I need you to cause a distraction.

[sees the spaceship] Holy shit. We are all gonna die!

Will you be wanting the Batpod, sir?

In the middle of the day, Alfred? Not very subtle.

The Lamborghini, then. Much more subtle.

Cops came around, started asking questions, you faked the Count's disappearance to draw attention away from yourself. It's clever.

I wasn't trying to be a criminal mastermind. I just needed the money. Something I'm sure a billionaire wouldn't understand.

Believe me, I understand you perfectly.

Everything is always so neat with you, Monsieur Frank. Nothing ever out of place.

I'll take that as a compliment coming from a man who pays attention to every detail.

I am not having an affair with Gretchen.

I know. I know you're not. Because I asked her. It really took me forever to get in touch with her. She was ducking my calls for weeks. So I finally left a message: 'What exactly is going on between you and my husband?' I thought that'd get her attention, and it did. So she called me back, and she finally told me. The money for your treatment... Gretchen and Elliott didn't give you a dime. They paid for nothing. You refused every offer they made you.

What the hell are you doing?

Keeping the engine hot.

You're gonna attract attention to yourself.