Диалоги из категории: Пожар

Rick Dalton

My buddy and his dog killed two of them and, no shit, I torched the last one.

Мой приятель с собакой завалил двоих, а последнюю я просто сжог.

Jay Sebring

Torched?

Сжог?

Rick Dalton

Yeah, I burnt her ass to a crisp.

Да, спалил ее задницу дотла.

Hutch Mansell

What's done is done. After all, we can both rebuild, right?

Что сделано, то сделано. В конце концов, мы оба можем начать с начала, верно?

Yulian Kuznetsov

Right. Mm, wait. Rebuild?

Верно. Погоди, с начала?

Hutch Mansell

I burned it... all of it.

Я сжег все... полностью.

Yulian Kuznetsov

What all?

Что все?

Hutch Mansell

Everything you have... had! Everything you had.

Все, что у тебя есть... было. Все, что у тебя было.

Люк выходит один против Кайло Рена и его армии

Poe

He's doing this for a reason. He's stalling so we can escape.

Он делает это не просто так. Он отвлекает, чтобы мы смогли уйти.

Finn

Escape? He's one against an army. We have to help him, we have to fight.

Уйти? Он один против армии. Мы должны помочь ему, мы должны сражаться.

Poe

No, no. We are the spark that'll light the fire that'll burn the First Order down.

Нет, нет. Мы та искра пламени, которое сожжет Первый Орден до тла.

John Wick

He burned my house down.

Он сжег до тла мой дом.

Winston

You rejected his marker. You're lucky he stopped there.

Ты отказался от векселя, хорошо хоть, что он на этом остановился.

Sherlock Holmes

You never complained about my methods before.

Вы никогда не жаловались на мои методы раньше.

John Watson

I'm not complaining.

Я не жалуюсь.

Sherlock Holmes

You're not? What do you call this?

Нет? А как Вы это называете?

John Watson

How am I complaining? I never complain. When do I complain about you practicing the violin at three in the morning? Or your mess, your general lack of hygiene, or the fact that you steal my clothes?

Каким образом я жалуюсь? Я никогда не жаловался. Когда я жаловался на Ваши занятия на скрипке в 3 часа утра? Или ваш беспорядок, общее отсутствие гигиены или на тот факт, что вы воруете мою одежду?

Sherlock Holmes

We have a barter system.

У нас в Вами бартер.

John Watson

When do I complain about you setting fire to my rooms?

Когда я жаловался на то, что Вы подожгли мою комнаты?

Sherlock Holmes

Our rooms.

Наши комнаты.

John Watson

When do I ever complain that you experiment on my dog?

Когда я жаловался на Ваши эксперименты с моей собакой.

Sherlock Holmes

Our dog.

Нашей собакой.

Категория: Пожар

Диалоги из фильмов и сериалов