Категория: Правда

Почему он так поступил со мной? Это безумие.

Да. Кто-то убедил его, что Вы не расскажите правды, пока обделаетесь от страха.

Кто-то?

Возможно я.

Простите, мистер Старк, но Вы и вправду считаете, что мы поверим в то, что это был ваш охранник в костюме, который так удачно появился, несмотря на то, что...

Я понимаю, это сбивает с толку. Одно дело сомневаться в официальной версии, и совсем другое выдвигать дикие обвинения или намекать, что я супергерой.

Я не говорила, что Вы супергерой.

Нет? Верно, поскольку это было бы странно и фантастично. Я не какой-то там герой. Определенно. Только не с моим списком недостатков, всех ошибок, которых я совершал, в основном публично.

[Шопотом в адрес Тони] Просто читай по бумажке.

Да. Хорошо. Правда в том... Я Железный Человек.

Ложь, котораую я тебе сказала, была не ложью.

Ты врала мне говоря правду?

Да.

Замечательно. Можно позаимствовать?

Значит ты говорил правду.

Я часто так делаю. Но все почему-то удивляются.

На то есть причины.

Цель прибытия в Порт-Ройял, мистер Смит?

Да, и без вранья.

Хорошо. Я признаюсь. Я собираюсь угнать корабль, набрать людей на Тортуге, чтобы вершить разбой на потребу моей черной душе.

Я же просил не врать!

По-моему, он говорит правду.

Будь это правда, он бы нам ее не сказал.

Если бы не знал, что вы все равно в нее не поверите.

Папа, я думал ты...

Нет. Я живу в тебе, Гарри. Ты поклялся, что заставишь Человека-паука поплатиться. Так заставь его.

Но Питер мой лучший друг!

А я твой отец. Ты слаб. Ты всегда был слаб и ты всегда будешь слабым, пока не возьмешь все под контроль. Теперь тебе известна правда о Питере. Будь сильным, Гарри. Отомсти за меня.

Ты такая… красивая.

Это только потому, что я люблю тебя.

Нет, это потому, что я тебя люблю.

Значит, любовь ослепила тебя?

Ну, это не совсем то, что я имел ввиду.

Но возможно, это так и есть.

Я узнал ужасную правду. Я думаю канцлер Палпатин и есть Владыка Ситх.

Владыка Ситх?

Да, тот самый, которого мы искали.

Как ты узнал это?

Ему известны пути Силы. Он был обучен использовать темную сторону.

Ты уверен?

Без сомнения.

Тогда сбылись наши самые худшие опасения. Мы должны действовать быстро если хотим сохранить Орден Джедаев.

Ты веришь в то, что сказал Дуку про то, что этот Дарт Сидиус контролирует сенат?

На темную сторону перешел он. Ложь, обман, подрыв доверия, все это теперь оружие его.

Император тебя ожидает.

Я знаю, отец.

Итак, ты признал правду.

Я признал то, что некогда ты был джедаем, Энакином Скайуокером, моим отцом.

Это имя более ничего не значит для меня.

Почему ты не сказал мне? Ты сказал мне, что Вэйдер предал и убил моего отца.

Твой отец был совращен темной стороной Силы. Он перестал быть Энакином Скайукером и стал Дартом Вэйдером. Когда это случилось, добрый человек, бывший твоим отцом, был уничтожен. Так что то, что я тебе сказал, было правдой... с определенной точки зрения.

С определенной точки зрения?

Люк, ты увидишь, что многие истины, за которые мы цепляемся во многом зависят от нашей точки зрения. Энакин был хорошим другом. Когда я с ним познакомился, твой отец уже был превосходным пилотом, но я был поражен тем, как сильно было в нем присутствие Силы. Я принялся обучать его искусству джедая. Я думал, что я могу выучить его так же хорошо, как и Йода. Я ошибался.

В нем до сих пор есть добро.

В нем теперь больше машины, чем человека...

Йода, я должен это знать. Если ты знаешь, скажи мне.

Твой отец он. Сказал он тебе, ведь так?

Да.

Неожиданно это. И прискорбно.

Прискорбно, что я знаю правду?

Нет. Прискорбно, что ты поторопился встретиться с ним... что неоконченным было твое обучение... что не готов к бремени ты был.

У нас появился новый враг. Молодой повстанец, который уничтожил Звезду Смерти. Я не сомневаюсь, что этот мальчишка отпрыск Анокина Скайуокера.

Как это может быть?

Прислушайся к своим чувствам, лорд Вэйдер. И ты узнаешь, что это правда. Он может уничтожить нас.

Он всего лишь мальчишка. Оби-Ван уже не поможет ему.

Сила в нем велика. Сын Скайуокера не должен стать джедаем.

Если его обратить он станет могучим союзником.

Да... Он стал бы ценным приобретением. Это возможно?

Он присоединится к нам или умрет, учитель.

В тот день, когда убили Чилла, я сказала ужасные вещи.

Но это правда. Я был трусом с оружием в руках, а справедливость - это не просто месть. Так что, спасибо.

Все это звучит здорово, когда вы так говорите, но правда в том, что по большей части это было просто удачей. Да в половине случаев я даже не понимал, что делал. Мне всегда помогали.

Он просто скромничает.

Нет, Гермиона, это не так. Когда ты сталкиваешься с подобным в реальной жизни, это не как в школе. В школе, если ты совершил ошибку, ты просто можешь снова повторить свою попытку завтра.