Оливер Куин

She was in my house. She made a not so veiled threat. I want extra security around my mother and sister.

Way ahead of you, man.

Thank you.

It's my job.

For not saying, 'I told you so'.

Night's young.

We need to talk. I'm sorry, all right. But I kept this a secret to protect the people that are closest to me.

Do you think that's what I care about? What, that my feelings are hurt? You're a murderer. A killer. You were my best friend in life, but now it's like I don't even know you.

You're right. I've changed. Listen, buddy, now I can explain to you. I can explain to you how and why...

What'd be the point? I wouldn't believe a word of it, anyway.

I feel like I'm letting everybody down. My family and Tommy and You. I feel like I'm letting you down.

You're being too hard on yourself. We both have demanding jobs.

That's no excuse for hurting the people closest to you.

Why don't you go home and be with your family, man?

That's when the work is done, Diggle.

Ok, then I'll take you out to dinner.

I'm not hungry.

I'm not asking.

What's the problem? Do you think I'm losing my grip?

No, it's just the opposite, really. You seem calm. Scary calm.

Ollie. What's wrong?

Bad night.

It's about to get worse. Mr. Meryln, as requested, a warrant to search these premises.

A sub level is not listed on the inspection's floor plans. However, I pulled the county records. There's something down there. I want to see for myself what it is. Oh, look at that. Open the door.

You're making a mistake.

No. You are. If you don't open that door. I said, open the door.

So let me ask you a question, pal. What have I done in the last 6 months since you've been home that would lead you to believe that I would sell drugs?

In the last 6 months? Nothing. Before I left, you played hard. You played with bad people who were into bad stuff.

And so did you, Oliver. But I changed just like you did. Now you put arrows in people who do illegal things. Last time I checked, bribing a city inspector was not legal.

Do you actually think that I could hurt you?

Truthfully, I have no idea what the hell you would do. You are a complete mystery to me. I've got no idea how you find it so easy to kill people. The next time you decide to think the worst of me, imagine what I now think of you.

What's his problem?

What's yours?

Excuse me?

I asked Felicity to get in touch with you. There was a hostage situation at the aquarium.

I'm sorry, I didn't get that message till it was over.

Why?

Because I was busy doing something else.

Cops came around, started asking questions, you faked the Count's disappearance to draw attention away from yourself. It's clever.

I wasn't trying to be a criminal mastermind. I just needed the money. Something I'm sure a billionaire wouldn't understand.

Believe me, I understand you perfectly.

At the risk of ending up with an arrow in my eye, can I ask… When are you planning on making peace with Diggle?

He's the one who left, Felicity. I did everything I could to stop him.

Except apologize. You promised you'd help him track down Floyd Lawton and then you...

Made a choice that I can life with. If he can't, then I don't need him.

I heard you never miss.

I don't.

I just want you to be happy. It's what I've always wanted.

Then will you please go talk to Tommy for me?

And say what?

Say that you and I are over. That you're not still in love with me.

I can't do that.

Why not?

Because it wouldn't be true. And I have enough lies in my life already.

Laurel? What are you doing here? It's not even 7:00 a.m.

That's just after closing time, right? How's business?

Well, it's busy. Busy. It was easier when Tommy was running things.

Everything's exactly as you left it.

How are you feeling, Walter?

I'm on the mend, thank you, Oliver.

Oh, I'm so glad you're home.

That makes two of us.

All of us. We've prepared a delicious brunch for you. All your favorites.

English food.

Actually, I'm more tired from the drive than I expected. So I think I'd like to lie down for a bit.

Yes, of course.