Пацаны

Supersonic trusted you, and you got him killed.

I don't know what you're talking about.

You fucking coward. Why are you so desperate to be with people who hate you?

You think it really was Edgar and the mayor? Trying to fuck with me? Make me look ridiculous?

Or maybe you're just a paranoid, malignant narcissist who thinks everything is about you.

Mm, it's not paranoia if they're really out to get you, though. And you, Maeve. You're out to get me, aren't you?

if you don't draw the line somewhere, how the hell are you gonna know where you stand?

They ain't drawing no line.

Which is why we got to.

What'd you do?

I know you're never gonna forgive me but you left me no choice.

Why?

I can't draw no line, M. Not with what I got to do.

Consider it a gesture of good faith.

Good faith for what?

I was thinking that you and I could come to a little arrangement. What you lot call a team up.

I'm really glad to have you with me on this one, pal. Seriously. You're the only one I can count on.

You see, it's a whole different world out there now, son. We're here to help you find your way.

Well, I can find them on my own.

Uh, are you sure? I mean, do you know what a GPS is? Or Bluetooth? Or, I mean... the internet?

You made those words up.

No. No. No, those are real words.

You need us.

Kid's right. And all we ask in return is that you add one more name to the list.

Who?

A right cunt named Homelander.

I've seen pictures. Who is he?

He's the new you.

No one's the new me, pal. But why him?

Let's just say you're not the only one wants payback.

I think Soldier Boy is bulletproof.

This ain't for Soldier Boy.

Nicaragua wasn't our fault.

Then whose fault was it? If you tell me, maybe I'll let you go.

It was Noir. It was Noir's idea, top to bottom. He gave you to the Russians. Please.

Noir?

Yeah.

Noir wouldn't take a shit without Vought's say-so.

You were my hero growing up. I watched all your movies, hundreds of times. You were the only one that was nearly as strong as me.

Buddy, you think you look strong? You're wearing a cape. You're just a cheap fucking knockoff.

Oh, no, no, no. I'm the upgrade.

It seems no matter how much we try to run, we cannot escape our old lives, huh? I suppose no one can run that fast.

Do you have any idea what you've set loose? ... Soldier Boy fried the V right out of their blood somehow. Maeve, do you understand, that could happen to any one of us.

Yeah. That's the difference between you and me. You need to be a Supe. I can't wait till it's over.

This is still a top-three day in my life. Because today is the day I saw you scared.

So, do you mind telling us what we're walking into here?

All you got to know is, if he tries to make eye contact with you, close your eyes.

Or what?

Just don't make eye contact with him, then you got nothing to worry about.