Категория: Понимание

Does anyone understand a word I'm saying here?

You won... finish me off.

I'm no murderer. Besides, it was only a fistfight.

I'd rather have died at your hands.

It was an honest fight, just like you wanted.

You fail to understand. My reputation is ruined, my honor gone.

I thrashed you and won a pile of coin. Not sure I care about your reputation.

We'll meet again... Silgrat forgets no insult.

If my Aunt Helen were still here, I could talk to her. And I know she would understand how I am both happy and sad. And I'm still trying to figure out how could that be.

Are you out of your mind? We're in the middle of the North Atlantic! Now do you people want to live, or do you want to die?

I don't understand a one of you. What's the matter with ya? It's your men out there! There's plenty o' room for more!

And there'll be one less on this boat, if you don't shut that hole in your face!

Rose! How did you find out I didn't do it?

I didn't. I just realized I already knew.

The ship will sink.

You're certain?

Yes. In an hour or so, all of this will be at the bottom of the Atlantic.

What?

Please, tell only who you must. I don't want to be responsible for a panic. And get to a boat quickly, don't wait. You remember what I told you about the boats?

Yes... I understand.

Will the lifeboats be seated according to class? I hope they're not too crowded.

Oh mother, shut up! Don't you understand? The water is freezing and there aren't enough boats. Not enough by half. Half the people on this ship are going to die.

Not the better half.

I love you, Jack.

Don't you do that, don't say your good-byes. Not yet, do you understand me?

Given your situation, I can't say I fully understand your reasons for volunteering to operate onboard my ship. However, if you wish to continue to do so, I must ask you to do one thing.

What's that, sir?

To trust me.

Yes, sir. I will, sir. ... I mean, I do, sir.

But if you already know, how can I make a choice?

Because you didn't come here to make the choice, you've already made it. You're here to try to understand why you made it. I thought you'd have figured that out by now.

Do you see her die?

No.

You have the sight now, Neo. You are looking at the world without time.

Then why can't I see what happens to her?

We can never see past the choices we don't understand.

Are you saying I have to choose whether Trinity lives or dies?

No, you've already made the choice. Now you have to understand it.

No. I can't do that. I won't.

Well, you have to.

Why?

Because you're the One.

I killed you, Mr. Anderson. I watched you die... with a certain satisfaction, I might add. And then something happened, something that I knew was impossible, but it happened anyway. You destroyed me, Mr. Anderson. Afterward, I understood the rules, I understood what I was supposed to do, but I didn't. I couldn't. I was compelled to stay, compelled to disobey. And now, here I stand because of you, Mr. Anderson. Because of you, I'm no longer an Agent of this system. Because of you, I've changed. I'm unplugged. A new man, so to speak. Like you, apparently, free.

Congratulations.

Thank you.

As you no doubt have guessed I am Morpheus.

It's an honor to meet you.

No... the honor is mine.

Neo, sooner or later you're going to realize just as I did that there's a difference between knowing the path and walking the path.

Let me tell you why you're here. You know something. What you know you can't explain, but you feel it. You felt it your entire life. Something's wrong with the world. You don't know what, but it's there. Like a splinter in your mind, driving you mad. It is this feeling that has brought you to me. Do you know what I'm talking about?

The Matrix.