Категория: Причина

You're a coward. You know that, Chet?

We all are, Norm. That's why we live in a vault.

You can't treat people like this.

Yeah? Why's that?

Because of the golden rule. Do unto others as you would have done unto you.

It was all me, James. It's always been me. The author of all your pain.

I used to be intimidated by you. I did. And now I look at you, I'm just... I have no idea why. Truly. You're not even pathetic. You're just nothing.

Then why are you still here, looking for my approval like I'm your daddy? And even if I were, what would there be to approve of?

What are you doing here?

I can't drop by on a whim?

You never do anything on a whim.

It's all about Homelander, isn't it?

And A-Train. This is your fucking shit, too, Hughie. I promised you payback, didn't I?

Mallory give you the same speech back in the day?

Yeah, she did. But she broke her promise. I'm keeping mine.

I'm just saying, a missing team member is more important than A-Train's insipid race. Mr. Edgar wants us both at the race to roll out his new talking points.

They're just people. But they snap their fingers and we jump. Why? Why do we do that?

'Cause they sign our checks. Can we just cut to the part where you show up to the race anyway?

See, that's why I love you. You're the only one who tells me the truth.

You can't do this.

Why not?

You don't have the fight. You never have. I'm sorry, but it's-it's true.

What pains me is seeing our own kind fight one another time and time again. Killing each other for reasons too confusing to explain.

I would like to gently request that you all stay in town until the investigation is completed.

Can we ask why? Has something changed?

No...

No, it hasn't changed, or no, we can't ask?

You think Einstein walked around thinkin' everyone was a bunch of dumb shits?

Yeah. Hadn't thought of that.

Now you know why he built that bomb.

You got the best crew in the world standing right in front of you. Give them a reason to stay.

Your code is about family. And that's great in the holidays, but it makes you predictable. And in our line of work, predictable means vulnerable. And that means I can reach out and break you whenever I want.

At least when I go, I'll know what it's for.

Let's put all this mess back together.

That's going to take a while.

Then you better get started. They were taking this car apart for a reason. Let's put it back together and find out what's missing.

She did it for you, Dom! She did it for you. Letty came to me to clear your name in exchange for bringing down Braga. She just wanted you to come home!