Time Baby
Surrender now or face my tantrum.
Сдавайся или встретишься с моей истерикой.
Гравити Фолс
Цитаты и Диалоги из фильмов и сериалов
Gideon
She loves me! She just doesn't know it yet.
Она любит меня. Просто она еще об этом не знает.
Dipper
If I've learned anything this summer, it's that you can't force someone to love you. The best you can do is strive to be someone worthy of loving.
Если я чему и научился этим летом, то тому, что нельзя заставить кого-то любить тебя. Лучшее, что ты можешь сделать это постараться быть достойным чьей-либо любви.
Bill Cipher
Hm, this might be more complicated than I thought.
Хм, это будет намного сложнее, чем я думал.
Wendy
This music is really starting to get on my nerves.
Эта музыка начинает действовать мне на нервы.
Wendy
Oh, man, this is the first time I've ever felt happy going to work.
Чувак, это первый раз, когда я испытываю счастье, идя на работу.
Mabel
And is Pacifica wearing a potato sack?
А это, что? Пацифика, одетая в картофельный мешок?
Pacifica
Hey! Even in a sack I still look better than you.
Эй! Даже в мешке я все равно выгляжу лучше тебя.
Rumble
There are some battles I cannot win.
Есть битвы, в которых я не могу победить.
Uncle Stan
What I didn't expect was what happened next.
Я не ожидал того, что произошло дальше.
Ford
Quit the games, Cipher! If I'm still alive, you must want something from me.
Прекращай свои игры, Сайфер. Если я еще жив, значит тебе еще что-то нужно от меня.
Bill Cipher
Ah, sharp as ever, Fordsy.
Эх, ты как всегда проницателен, Форди.
Ford
You're insane if you think I'll help you.
Ты сошел с ума, если думаешь, что я буду помогать тебе.
Bill Cipher
I'll make you talk! It's only a matter of time.
Я заставлю тебя говорить, это лишь вопрос времени.
Soos
I liked you better before you talked.
Ты мне нравился больше, когда молчал.
Gideon
I'm so tired of being cute!
Я так устал быть милым!
Мэйбл прыснула из балончика с краской в глаз Биллу Сайферу
Mabel
I know that hurts, because I've accidentally done it to myself… multiple times!
Знаю, это больно, потому что я уже нечаянно испробовала это на себе… несколько раз.