Категория: Сомнение

What happened last night, something happened to me, something I've not really experienced before.

Yes, you said. Fear. 'Sherlock Holmes got scared,' you said.

No, no, no. It was more than that, John. It was doubt. I felt doubt. Always been able to trust my senses, the evidence of my own eyes, until last night.

I'm sorry, Mr. Stark, but do you honestly expect us to believe that that was a bodyguard in a suit that conveniently appeared, despite the fact that...

I know that it's confusing. It is one thing to question the official story, and another thing entirely to make wild accusations, or insinuate that I'm a superhero.

I never said you were a superhero.

Didn't? Well, good, because that would be outlandish and, uh, fantastic. I'm just not the hero type. Clearly. With this laundry list of character defects, all the mistakes I've made, largely public.

[whispers to Tony] Just stick to the cards, man.

Yeah, okay. The truth is... I am Iron Man.

It is here in these halls. I know it.

We have searched and searched.

Not well enough.

Thorin, we all would see the stone returned.

And yet it's still not found!

Do you doubt the loyalty of anyone here? The Arkenstone is the birthright of our people.

It is the King's Jewel. Am I not the king?

You are changed, Thorin! The Dwarf I met in Bag End would never have gone back on his word! Would never have doubted the loyalty of his kin!

Let all those who doubted us... rue this day!

Who would have the nerve to question my authority?

They took wagers on whether or not you'd turn up. Most of them bet that you wouldn't.

And what did you think?

Well, My dear fellow, I never doubted you for a second.

I am sorry I doubted you.

No, I would have doubted me too. I'm not a hero, or a warrior... Not even a burglar.

I want to know. Why did you come back?

Look, I know you doubt me, I know you always have. And you're right. I often think of Bag End. I miss my books. And my armchair. And my garden. See, that's where I belong. That's home. That's why I came back, 'cause you don't have one. A home. It was taken from you. But I will help you take it back if I can.

You should not encourage him.

You should not doubt him.

I do not doubt his heart, only the reach of his arm.

It is a strange fate that we should suffer so much fear and doubt over so small a thing.

Oh, joke away. One thing that never survives in this place is a sense of humor.

We'll see about that.

I suppose we will.

Are you sure I don't look like a dick?

Look in the mirror. What do you see?

Someone who can't believe what the fuck is going on.

I see a man who is honorable, brave, loyal, who's fulfilled his huge potential. A man who's done something good with his life.

I owe you everything, Harry. Thank you.

Don't mention it. You ready?

Not a doubt in my mind.

You are without doubt the worst pirate I've ever heard of.

But you have heard of me.

I can't help thinking about... the last thing I said to him. He tried to tell me something important, and I threw it in his face.

You loved him. And he loved you. He never doubted the man you'd grow into; how you were meant for great things. You won't disappoint him.