Категория: Извинение

Я рискую получить стрелу в глаз, но можно тебя спросить... Когда ты планируешь помириться с Диглом?

Это он ушел, Филисити. Я сделал все возможное, чтобы остановить его.

Кроме извинения. Ты обещал ему помочь отследить Флойда Лоутена, а потом...

Сделал выбор, с которым я могу жить. Если он не может, тогда я не нуждаюсь в нем.

У него проблемы?

А у тебя?

Прости?

Я попросил Фелисити связаться с тобой. В акваируме захватили заложников.

Извини, я получил сообщение, когда уже все закончилось.

Почему?

Потому что я был занят кое-чем другим.

Пап, мне очень жаль о том, что произошло утром. Но если бы я сказала тебе реальную причину, чтобы встретиться, ты бы не пришел.

Ты чертовски права, я бы не пришел.

Нам надо поговрить. Прости. Но я держал это в секрете, чтобы защитить самых близких мне людей.

Думаешь это меня волнует? То, что ты задел мои чувства? Ты убийца. Убйица. Ты был моим лучшим другом, но теперь оказывается я тебя даже не знаю.

Ты прав, я изменился. Послушай, дружище, теперь я могу все объяснить. Объяснить как и почему...

А что толку? Я все равно не поверю ни единому твоему слову.

Я рад, что ты позвонила. Очень... Мы так долго с тобой не разговаривали.

Пап, я должна тебе сказать...

Нет, нет, послушай, прежде чем ты что-либо скажешь, я должен извиниться. Я не должен был использовать тебя в поимке лучника, и мне жаль. Лорел, мне очень жаль.

Спасибо. Я тоже должна перед тобой извиниться.

За что?

Я пришел извиниться. Я знаю, что ты просто пыталась помочь. Думаю, я не был готов столкнутся с реальностью. Этовсе ново для меня, ты и я, и я не хотел, чтобы ты видела... напуганным. Мне уже почти 30 лет и я никогда не брал на себя ни капли ответственности в своей жизни.

Слушай… Я просто хотела придти и извиниться за поведение моего отца сегодня. Во время теста на детекторе лжи.

Тебе не нужно извиняться за него. В любом случчае, он вправе полагать всё, что хочет.

Дело не только в Саре, Олли.

Что ты имеешь ввиду?

После смерти Сары отец с головой ушёл в работу. Думаю, это одна из причин того, что я стала адвокатом. Он посвятил себя закону, а я последовала за ним. Но мама не смогла. Она ушла от него. Оставила нас. Слушай, я рассказываю это все тебе, не для того, чтобы ты чувствовал себя плохо, или ещё хуже. Я просто хочу, что ты смог его понять.

Прости за то, что так огорчил тебя.

Я пережил три вылазки в Афганистан, мистер Квин. Вы даже близко не подобрались к моему представлению о горе. Но вот что я скажу… Сбежите от меня еще раз, и увольнять меня не придется.

Зачем ты пришел, Олли?

Чтобы извиниться. Это была моя вина. Я хотел попросить тебя не винить ее.

За что? За то, что угодила под твои чары? Как можно винить ее за то же самое, что я сама делала.

Я извиняюсь. Вы не поможете? У меня колесо...

Прости. У меня встреча. Я не люблю опаздывать.

Ты можешь спуститься на ужин, когда будешь готов извиниться. И это должно быть искренное извинеение перед всеми.

Извиняться? За что? За чистку стола? За чувство юмора?

Знаешь, я уверен, что если ты просто извинишься перед Гэбельхаузером, он снова возьмет тебя на работу.

Мне не нужна моя работа.

Я бы хотел знать, почему Вы не захотели встретиться со мной вчера?

Простите. Я не понимаю.

Я вчера сидел здесь и ждал встречи кое с кем. По моему, я ждал Вас.

Думаю, Вы меня перепутали с кем-то.

Я так не думаю.

Сынок... по поводу вчерашнего...

Ты извини за бассейн.

Нет, нет, нет, это была не твоя вина. Вовсе нет. Видишь ли, твой отец опозорился и я не очень горжусь своим поведением. Я должен сказать, что я чувствую себя полным дураком.

А с дядей Хэнком вы не поссорились?

Нет, нет. У нас все нормально. Все хорошо. Я звонил ему утром и принес свои извинения. Но больше всего я виноват перед тобой.

Я не обязан тебе ничего объяснять. Я обязан извиниться и я извинился. Мне очень жаль, Гретхен. Вот. Я уже дважды извинился. Прости великодушно. Три раза.