Диалоги и цитаты из: Мстители: Война бесконечности

Thanos

Is that sadness I sense in you, daughter? In my heart, I knew you still cared. But one never knows for sure. Reality is often disappointing. That is, it was. Now… reality can be whatever I want.

Дочь, ты никак опечалена? Я знал, что в душе я тебе дорог. Но в таком нельзя быть полностью уверенным. Реальность полна разочарований. Была полна. Но теперь я сам определяю реальность.

Gamora

You knew I'd come.

Ты знал, что я прилечу.

Thanos

I counted on it.

Я на это рассчитывал.

Vision

Thanos threatens half the universe. One life cannot stand in the way of defeating him.

Танос истребит пол Вселенной. Одна жизнь ничто, по сравнению с шансом остановить его.

Rogers

But it should. We don't trade lives, Vision.

Не согласен, мы не торгуем жизнями.

В адрес Эбони Мо, про Стренджа

Tony Stark

I gotta tell you, he's not really my friend. Saving his life is more of a professional courtesy.

Если честно, не такие мы уж и друзья, но спасти я его обязан по долгу службы.

Thanos

That's why I trusted you to find the Soul Stone.

Именно поэтому я доверил тебе найти Камень Души.

Gamora

I'm sorry I disappointed you.

Прости, что разочаровала.

Thanos

I am disappointed. But not because you didn't find it. But because you did. And you lied.

Да, разочаровала. Но не тем, что не нашла его. А тем, что нашла и солгала.

По прибытию на Вормир, где сплошная разруха и беспорядок

Rocket

I hope these dwarves are better at forging than they are cleaning.

Надеюсь кузнецы из этих гномов получше, чем уборщики.

В адрес Вижена

Corvus Glaive

I thought you were formidable, machine. But you're dying, like any man.

Я думал ты грозная машина, а ты смертен, как человек.

Мстители: Война бесконечности

Цитаты и Диалоги из фильмов и сериалов