Категория: Любовь

Цитаты из фильмов и сериалов

Anakin
Attachment is forbidden. Possession is forbidden. Compassion, which I would define as unconditional love, is essential to a Jedi's life. So you might say, that we are encouraged to love.
Привязанность запрещена. Обладание запрещено. Сострадание, которое я бы определил, как безусловная любовь, является основой в жизни джедая. Так что, можно сказать, что нам поощряется любить.
Dipper
If I've learned anything this summer, it's that you can't force someone to love you. The best you can do is strive to be someone worthy of loving.
Если я чему и научился этим летом, то тому, что нельзя заставить кого-то любить тебя. Лучшее, что ты можешь сделать это постараться быть достойным чьей-либо любви.
Gideon
She loves me! She just doesn't know it yet.
Она любит меня. Просто она еще об этом не знает.
Mabel
Romance is like gum. Once it's lost its flavor, you just cram another one in.
Любовь это как жевачка. Как только она теряет вкус, ты просто берешь новую.
Henri
But I know the rage that drives you. That impossible anger strangling the grief, until the memory of your loved one is just... poison in your veins. And one day, you catch yourself wishing the person you loved had never existed, so you would be spared your pain.
Но мне знакома движущая тобой ярость. Немыслимый гнев, который душит горе, превращая память о любимых людях в яд, отравляющий твою кровь. Ты вдруг ловишь себя на мысли, то если бы любимые люди никогда не жили на свете это избавило бы тебя от боли.
Talia al Ghul about Bane
Talia
His only crime was that he loved me.
Его единственное преступление было в том, что он любил меня.
Albus
Do not pity the dead, Harry. Pity the living and above all, those who live without love.
Не жалей мертвых, Гарри. Жалей живых, особенно тех, кто живет без любви.
Sirius
The ones that love us never really leave us.
Те, кто нас любят, на самом деле никогда не покидают нас.
Robert
I never loved my brothers. Sad thing for a man to admit, but it's true. You were the brother I chose.
Я никогда не любил своих братьев. Печально это признавать, но это правда. Я выбрал тебя своим братом.
Джейме столкнул Брана с башни.
Jaime
The things I do for love.
Что только не сделаешь, ради любви.
Кэй обращается к своему мужу, Майклу Карлеоне
Kay
At this moment I feel no love for you at all. I never thought that would ever happen, but it has.
В данный момент я совсем не чувствую к тебе любви. Никогда не думала, что такое может случиться, но это произошло.
Thea
Ollie, I love you, but you can't come back here and judge me, especially for being just like you.
Олли, я тебя люблю, но ты не можешь просто так вернуться и отчитывать меня, особенно за то, что я стала такой же как ты.
Tuco
You never, never trust the people that you love!
Никогда, никогда не доверяйте тем, кого любите!
Walter
Holly, I am very proud of you, and I think about you all the time. Wherever you go, whatever you do in life, always know that you have a family who loves you very, very much.
Холли, я очень горжусь тобой, и я все время думаю о тебе. Где бы ты не была, что бы ты не делала в жизни, всегда знай, что у тебя есть семья, которая тебя очень, очень любит.