Цитаты из категории: Количество

Бармен отказался еще наливать выпивки Тортуге.

Tortuga

There are two kinds of men in this world. Those who drink and those who pour. Shut up and fill my glass.

В мире есть два типа людей. Те, кто пьют и те, кто наливают. Так что замолкни и наполни мой стакан.

Obi-Wan

I felt a great disturbance in the Force, as if millions of voices suddenly cried out in terror and were suddenly silenced. I fear something terrible has happened.

Я почувствовал огромное возмущение Силы. Будто миллионы голосов внезапно вскричали в страхе и внезапно умолкли. Боюсь, случилось нечто ужасное.

Мэйбл прыснула из балончика с краской в глаз Биллу Сайферу

Mabel

I know that hurts, because I've accidentally done it to myself… multiple times!

Знаю, это больно, потому что я уже нечаянно испробовала это на себе… несколько раз.

Uncle Stan

Don't let the face fool you. This woman lit my car on fire on two non-consecutive occasions.

Не позволяйте этому личику обмануть вас. Уже было два случая, когда эта женщина поджигала мою машину.

Dipper

Can't be... it's impossible. The other two journals?! All this time, all this time, Stan had them?! I can't believe it! Was anything he said to us real?!

Не может быть… это невозможно. Это остальные два дневника?! Все это время, все это время они были у Стэна?! Не могу поверить! Он хоть раз говорил нам правду?!

Talia al Ghul about Bane

Talia

His only crime was that he loved me.

Его единственное преступление было в том, что он любил меня.

Gilderoy

In light of the dark events of recent weeks Professor Dumbledore has granted me permission to start this Dueling Club to train you all up in case you ever need to defend yourselves as I myself have done on countless occasions.

В свете темных событий прошлых недель профессор Дамблдор наделил меня полномочиями провести Дуэльный Клуб, чтобы научить вас всех на случай необходимости самозащиты, как я сам делал это бесчисленное множество раз.

Dobby

Dobby is used to death threats, sir. Dobby gets them five times a day at home.

Добби уже привык к угрозам смерти, сэр. Добби слышит их дома по пять раз в день.

Illyrio

A Dothraki wedding without at least three deaths is considered a dull affair.

Дотракийская свадьба без хотябы трех смертей считается пустой тратой времени.

Shado

A journey of a thousand miles begins with a single step.[Laozi]

Путешествие в тысячу миль начинается с первого шага. [Лао-Цзи]

Слэйд Уилсон дал задание Оливеру устранить человека на вышке.

Slade

One job to do, and you manage to screw up even then.

Одно единственное задание, и ты умудрился облажаться даже в этом.

Оливер в костюме Стрелы

Oliver

There won't be a second warning.

Второго предупреждения не будет.

Norton

I believe in two things. Discipline and the Bible. Here you'll receive both.

Я верю в две вещи. В дисциплину и библию. Здесь вы получите и то, и другое.

Walter

I don't owe you an explanation. I owe you an apology, and I have apologized. I am very sorry, Gretchen. There. I've apologized twice now. I'm humbly sorry. Three times.

Я не обязан тебе ничего объяснять. Я обязан извиниться и я извинился. Мне очень жаль, Гретхен. Вот. Я уже дважды извинился. Прости великодушно. Три раза.

Rogers

There's only one God, ma'am. And I'm pretty sure he doesn't dress like that.

Есть только один Бог, мэм. И я почти уверен, он иначе одет.

Категория: Количество

Цитаты из фильмов и сериалов