Galen
You'll never win.
Тебе никогда не победить.
Krennic
Now where have I heard that before?
Где-то я уже это слышал.
Категория: Победа
Цитаты и Диалоги из фильмов и сериалов
Obi-Wan
I have to admit that without the clones, it would have not been a victory.
Должен признать, что без клонов мы не смогли бы одержать победу.
Yoda
Victory? Victory you say? Master Obi-Wan, not victory. The shroud of the dark side has fallen. Begun the Clone War has.
Победу? Победу, ты говоришь? Мастер, Оби-Ван. Это не победа. Пелена темной стороны сброшена. Война клонов уже началась.
Obi-Wan
You cannot escape your destiny. You must face Darth Vader again.
Ты не можешь избежать своего предназначения. Ты обязан снова встретиться с Дартом Вейдером.
Luke
I can't kill my own father.
Я не могу убить своего отца!
Obi-Wan
Then the Emperor has already won. You were our only hope.
Тогда Император уже победил. Ты был нашей единственной надеждой.
Commander
We've analyzed their attack, sir, and there is a danger. Should I have your ship standing by?
Мы проанализировали их действия, сэр. Возможна опасная ситуация. Мне приготовить Ваш корабль?
Governor Tarkin
Evacuate? In our moment of triumph? I think you overestimate their chances.
Эвакуироваться в момент триумфа? Мне кажется, вы переоцениваете их возможности!
Darth Vader
Your powers are weak, old man.
Ты слаб, старик.
Obi-Wan
You can't win, Darth. If you strike me down, I shall become more powerful than you could possibly imagine.
Тебе не победить, Дарт. Если ты сразишь меня, то я стану куда могущественнее, чем ты можешь себе представить.
Rumble
There are some battles I cannot win.
Есть битвы, в которых я не могу победить.
Mabel
Time to scratch mini golf off my talents list.
Пора вычеркнуть мини гольф из списка моих талантов.
Soos
Aww, don't give up, Mabel.
Оу, не сдавайся, Мэйбл.
Dipper
Yeah, if you beat her at this, she could never rag on you again.
Да, если ты сможешь победить ее в этом, она больше никогда не будет высмеивать тебя.
Bane
Peace has cost you your strength! Victory has defeated you!
Ради мира ты растратил всю свою силу. Победа сломила тебя.
McGonagall
While you're here, your house will be like your family. Your triumphs will earn you points. Any rule-breaking and you will lose points. At the end of the year, the house with the most points wins the house cup.
Пока вы здесь, ваш дом будет вам как семья. Ваши победы будут давать вам очки. Любое нарушение правил будет отнимать их. В конце года, дом с наибольшим количеством очков выиграет домашний кубок.
Cersei
When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground.
Когда ты играешь в игру престолов, ты либо побеждаешь, либо умираешь. Здесь нет пограничного состояния.
Petyr
Gold wins wars, not soldiers.
Золото выигрывает войны, а не солдаты.
Eddard
Then how come Robert is king, and not Tywin Lannister?
Тогда почему королем стал Роберт, а не Тайвин Ланистер?
Tom
Is it worth it? You've won. Do you want to wipe everybody out?
Разве это того стоит? Ты победил. Ты хочешь всех уничтожать?
Michael
I don't feel I have to wipe everybody out, Tom. Just my enemies, that's all.
Я не хочу всех уничтожать, Том. Только лишь врагов. Вот и все.
Sonny
Do me a favour. No more advice on how to patch things up. Just help me win.
Сделай мне одолжение. Хватит мне давать советы как все урегулировать. Просто помоги мне победить.
Felicity
I had a bet going with myself on how quickly you two would visit. Tell me not to reveal your secret. Looks like I won.
Я поспорила сама с собой о том, как быстро вы заявитесь, чтобы сказать мне не раскрывать вашу тайну. Кажется я победила.
Jack
Can we play the game?
Сыграем в игру?
Frank
I should think you'd be tired after school.
Думаю, ты и так уже устал после школы.
Jack
You're afraid I'm gonna win.
Ты просто боишься, что я выйграю.
Frank
You'll be too worn out to do your homework.
У тебя не останется сил на домашнюю работу.
Jack
It's Friday. I don't have any homework.
Сегодня пятница. У меня нет домашней работы.
Frank
In that case, the game.
В таком случае поиграем.