Категория: Закон

Рей, объединим силы. Установим новый порядок в галактике.

Не надо, Бен. Пожалуйста, одумайся.

Ты живешь прошлым. Забудь.

Так эффективней и спокойней.

И незаконно.

Немного.

Я думал, что вам предполагается придерживаться кодекса.

Мы считаем, что в нем просто рекомендации.

Тебе будет 16 только через 2 месяца.

Это не важно, они временные. Сам проверь. Они поменяли закон, уже лет так 10 назад.

Ну, я не голосовал за это.

Не важно, голосовал ли ты за это, это закон.

У меня есть тест для тебя.

Может сначала расскажете что-нибудь?

Прежде, чем я расскажу о работе, я должен знать, что ты с ней можешь справиться.

Почему?

Прямо говоря, она не законна.

Это напомнило мне то, что ты мне однажды сказал. Через пять лет семья Карлеоне будет полностью законопослушной. И это было семь лет назад.

Я знаю, я стараюсь, дорогая.

Позволь мне задать вопрос, приятель. Что я такого сделал за последние 6 месяцев с тех пор, как ты вернулся домой, что заставило тебя поверить в то, что я бы стал продавать наркотики?

За последние 6 месяцев? Ничего. Но раньше ты святым не был. Ты водился с плохими парнями, которые увязли в грязных делах.

Так же, как и ты, Оливер. Но я изменился, точно так же, как и ты. Сейчас ты всаживаешь стрелы в людей, которые нарушают закон. Я тут проверил, давать взятку инспектору тоже не законно.

Ты серьезно думаешь, что я смог бы причинить тебе вред?

Честно говоря, я не знаю, что бы ты смог сделать. Для меня ты полная загадка. И я не понимаю, как можно так легко убивать людей. В следующий раз, когда ты плохо подумаешь обо мне, представь, что я сейчас думаю о тебе.

Слушай… Я просто хотела придти и извиниться за поведение моего отца сегодня. Во время теста на детекторе лжи.

Тебе не нужно извиняться за него. В любом случчае, он вправе полагать всё, что хочет.

Дело не только в Саре, Олли.

Что ты имеешь ввиду?

После смерти Сары отец с головой ушёл в работу. Думаю, это одна из причин того, что я стала адвокатом. Он посвятил себя закону, а я последовала за ним. Но мама не смогла. Она ушла от него. Оставила нас. Слушай, я рассказываю это все тебе, не для того, чтобы ты чувствовал себя плохо, или ещё хуже. Я просто хочу, что ты смог его понять.

Кем бы он ни был, похоже, он пытается помочь.

Городу не нужна такая помощь, ясно? Я всегда говорил тебе, что не стоит преступать закон в поисках справедливости. Теперь я в это верю. Ясно? И, клянусь, когда я поймаю этого парня, он тоже в это поверит.

Я не плохой парень.

Я не говорил, что ты плохой. Я сказал, что ты преступник.

А в чем разница?

Я знал хороших преступников и плохих копов. Плохих священников. Порядочных воров. Ты можешь быть по одну сторону закона, или по другую. ... Но ты взял то, что тебе не принадлежало. И ты продал это для собственной выгоды. Теперь ты преступник. Хороший? Или плохой? Решать тебе.