☰

Доктор Стивен Стрэндж

Диалоги из фильмов и сериалов

Ebony Maw
Stonekeeper, does this chattering animal speak for you?
Хранитель, это говорящее животное верещит от твоего имени?
Doctor Strange
Certainly not, I speak for myself. You are trespassing in this city and on this planet.
Нет, от своего я скажу сам. У Вас нет права находиться в этом городе и на этой планете.
Tony Stark
He means get lost, Squidward.
Это значит проваливай, Сквидвард!
Эбони Мо прикоснулся к амулету и получил ожог
Doctor Strange
It's a simple spell but quite unbreakable.
Заклятие простое, но тебе его не сломать.
Ebony Maw
Then I will take it off your corpse.
Тогда я заберу его с твоего трупа.
Banner
He has the Power and Space stones, that already makes him the strongest creature in the whole universe. If he gets his hands on all six stones, Tony...
У него уже камни Силы и Пространства, это делает его сильнейшим созданием во всей Вселенной. Если он соберет все шесть камней, Тони...
Doctor Strange
He could destroy life on a scale hitherto undreamt of.
Он устроит геноцид до уровня ныне немыслимом.
Tony Stark
Did you seriously just say 'hitherto undreamt of?'
Вы серьезно сейчас сказали, до ныне немыслимом?
Doctor Strange
Are you seriously leaning on the Cauldron of the Cosmos?
А Вы серьезно сейчас облокотились на Котел Космоса?
Thanos
The hardest choices require the strongest will.
Сложнейший выбор сделает лишь сильнейший.
Doctor Strange
You will find our will equal to your own!
Боюсь огорчу, но у нас сил не меньше.
Banner
Thanos is coming... He's coming.
Танос идет. Он идет.
Doctor Strange
Who?
Кто?
Doctor Strange
And this stone may be the best chance we have against Thanos.
Возможно, этот камень наш единственный козырь против Таноса.
Tony Stark
Yeah, so conversely, it may also be his best chance against us.
Или наоборот, станет его козырем против нас.
Tony Stark
Say, Doc, you wouldn't happen to be moving your hair, would ya?
Скажите, Док, Вы сейчас волосами двигаете, или как?
Doctor Strange
Not at the moment, no.
В данный момент нет.
Tony Stark
You might wanna put that Time Stone in your back pocket, Doc!
Док, Вы бы камушек спрятали в задний карман.
Doctor Strange
Might wanna use it.
Он мне пригодится.
Общий сбор Мстителей
Doctor Strange
Is that everyone?
Больше никого?
Wong
What, you wanted more?
Куда еще больше?
Tony Stark
Hey, you said one out of fourteen million, we win, right? Tell me this is it.
Эй, ты сказал, что мы победим в одном варианте из четырнадцати миллионов, верно? Скажи мне, что это он.
Doctor Strange
If I tell you what happens, it won't happen.
Если скажу, что случится, это не случится.
Tony Stark
You better be right.
Надеюсь это так.
Doctor Strange
I love you. I love you in every universe. It's not that I don't want to care or want someone to care for me. I'm just...
Я тебя люблю. Я люблю тебя во всех Вселенных. Дело не в том, что я не хочу заботиться или хочу, чтобы кто-то заботился обо мне. Я просто...
Christine Palmer
Scared. Face your fears, Doctor Strange.
Напуган. Взгляни в лицо своих страхов, Доктор Стрэндж.
Doctor Strange
Wanda, your children aren't real. You created them using magic.
Ванда, твои дети не настоящие. Ты создала их с помощью магии.
Wanda
That's what every mother does.
Как и любая мать.
Doctor Strange
Wanda, you are justifiably angry. You had to make terrible sacrifices.
Ванда, ты злишься оправданно. Тебе пришлось пойти на ужасные жертвы.
Wanda
I blew a hole through the head of the man I loved, and it meant nothing. Do not speak to me of sacrifice, Stephen Strange.
Я проделала дыру в голове человека, которого любила, и это было напрасно. Не говори мне о жертвах, Стивен Стрейндж.
Перед тем, как использовать заклинание, чтобы вселится в тело мертвого Доктора Стрэнджа
Christine Palmer
But doesn't a version of you need to live in that universe, so that you can Dreamwalk into them?
Но разве твой двойник не должен жить в той Вселенной, чтобы ты мог вселиться в него?
Doctor Strange
Who said they had to be living?
Кто сказал, что он должен быть живым?
Doctor Strange
What do you know about the Multiverse?
Что тебе известно о Мультивселенной?
Wanda
The Multiverse. Vis had his theories. He believed it was real, and dangerous.
Мультивселенная. У Вижена были теории на этот счет. Он верил, что она реальна и опасна.
Doctor Strange
Well, he was right about both.
Ну, он был прав в обоих утверждениях.
© Text-Box.Ru 2024
Стихотворения