Цитаты из категории: Обучение

Doctor

We are here to educate students who push themselves, those who are capable of making new discoveries and actually move the dial on human knowledge. And for those of you who think that's too much, then you should leave. And by that, I mean now.

Мы здесь для того, чтобы обучать студентов, которым это действительно нужно, тех, кто способен делать новые открытия и фактически пополнять человеческие знания. И те, кто считает, что не готов к этому, могут выйти. Причем прямо сейчас.

Peter Parker

Whatever comes our way, whatever battle we have raging inside us, we always have a choice. My friend Harry taught me that. He chose to be the best of himself. It's the choices that make us who we are, and we can always choose to do what's right.

С чем бы нам ни довелось столкнуться. Какие бы чувства не бушевали в душе, у нас всегда есть выбор. Меня научил этому мой друг Гарри. Он выбрал лучшее, что было в нем самом. От нашего выбора зависит то, какими мы станем. И мы всегда можем выбрать правильный путь.

Aunt May

And Lord knows, kids like Henry need a hero. Courageous, self-sacrificing people. Setting examples for all of us. Everybody loves a hero. People line up for them, cheer them, scream their names. And years later, they'll tell how they stood in the rain for hours just to get a glimpse of the one who taught them how to hold on a second longer.

Видит Бог, как детям вроде Генри нужны герои! Мужественные, самоотверженные люди, что становятся примером для всех нас! Героев все любят! Люди смотрят на них, встречают их овациями, выкрикивают их имена, а потом, годы спустя, рассказывают, как часами стояли по дождём, чтобы хоть одним глазком увидеть того, кто научил их тому, что нельзя сдаваться ни на секунду.

Rick

Sometimes, science is more art than science, Morty.

Иногда наука это больше искусство, чем наука, Морти.

Yoda

Twisted by the Dark Side, young Skywalker has become. The boy you trained, gone he is... Consumed by Darth Vader.

Смятенный Темной Стороной юный Скайуокер стал. Мальчик, которого ты обучал, уже нет. Поглотил его Дарт Вэйдер.

Padme

All mentors have a way of seeing more of our faults than we would like. It's the only way we grow.

Наставники способны увидеть гораздо больше наших ошибок, чем нам бы хотелось. Только так мы растем.

Obi-Wan

The council has granted me permission to train you. You will be a Jedi, I promise.

Совет дал мне право обучать тебя. Ты будешь джедаем, я обещаю.

Qui-Gon

I'm not allowed to train you, so I want you watch me and be mindful. Always remember, your focus determines your reality.

Мне не позволили обучать тебя, так что следи за мной и будь внимательным. Всегда помни, сосредоточенность определяет реальность.

Darth Vader

Obi-Wan has taught you well.

Оби-Ван хорошо тебя обучил.

Darth Vader

Impressive. Most impressive. Obi-Wan has taught you well. You have controlled your fear. Now, release your anger. Only your hatred can destroy me.

Впечатляет. Очень впечатляет. Оби-Ван хорошо тебя обучил. Ты контролируешь свой страх. Теперь высвободи свой гнев. Только твоя ненависть может меня уничтожить.

Yoda

You must unlearn what you have learned.

Забудь все, чему тебя учили.

Dipper

If I've learned anything this summer, it's that you can't force someone to love you. The best you can do is strive to be someone worthy of loving.

Если я чему и научился этим летом, то тому, что нельзя заставить кого-то любить тебя. Лучшее, что ты можешь сделать это постараться быть достойным чьей-либо любви.

Soos

By the way, I taught the zombies how to get to the fuse box. Among these dudes I'm like a genius.

Кстати, я научил зомби как добраться до предохранительного щитка. Среди них я как гений.

Dolores

Study hard and you will be rewarded. Fail to do so, and the consequences may be severe.

Учитесь усердно и вы будете вознаграждены. Не справитесь, тогда последствия могут быть серьезными.

Gilderoy

In light of the dark events of recent weeks Professor Dumbledore has granted me permission to start this Dueling Club to train you all up in case you ever need to defend yourselves as I myself have done on countless occasions.

В свете темных событий прошлых недель профессор Дамблдор наделил меня полномочиями провести Дуэльный Клуб, чтобы научить вас всех на случай необходимости самозащиты, как я сам делал это бесчисленное множество раз.

Категория: Обучение

Цитаты из фильмов и сериалов