☰

Энакин Скайуокер

Диалоги из фильмов и сериалов

Anakin
You turned her against me!
Ты обратил ее против меня.
Obi-Wan
You have done that yourself.
Ты сам это сделал.
Anakin
You will not take her from me!
Ты не заберешь ее у меня!
Obi-Wan
Your anger and lust for power have already done that.
Твоя злость и желание власти уже сделали это.
Anakin
I just learned the terrible truth. I think Chancellor Palpatine is a Sith Lord.
Я узнал ужасную правду. Я думаю канцлер Палпатин и есть Владыка Ситх.
Windu
A Sith Lord?
Владыка Ситх?
Anakin
Yes, the one we've been looking for.
Да, тот самый, которого мы искали.
Windu
How do you know this?
Как ты узнал это?
Anakin
He knows the ways of the Force. He's been trained to use the Dark Side.
Ему известны пути Силы. Он был обучен использовать темную сторону.
Windu
Are you sure?
Ты уверен?
Anakin
Absolutely.
Без сомнения.
Windu
Then our worst fears have been realized. We must move quickly if the Jedi Order is to survive.
Тогда сбылись наши самые худшие опасения. Мы должны действовать быстро если хотим сохранить Орден Джедаев.
Obi-Wan
I have failed you, Anakin. I have failed you.
Я подвел тебя, Энакин. Я подвел тебя.
Anakin
I should have known the Jedi were plotting to take over!
Я должен был знать, что джедаи собираются захватить власть!
Obi-Wan
Anakin, Chancellor Palpatine is evil!
Энакин, канцлер Палпатин злодей.
Anakin
From my point of view, the Jedi are evil!
С моей точки зрения, Джедаи это зло.
Obi-Wan
Well, then you are lost!
Тогда ты обречен!
Grievous
Anakin Skywalker. I expected someone with your reputation to be a little... older.
Энакин Скайуокер. Я ожидал, что человек с твоей репутацией будет немного... старше.
Anakin
General Grievous... you're shorter than I expected.
Генерал Гривус... а ты ниже ростом, чем я ожидал.
Grievous
Jedi scum!
Джедайская погань!
Obi-Wan
We have a job to do, Anakin. Try not to upset him.
Нам нужно выполнять задание. Постарайся не раздражать его.
Anakin
You are so... beautiful.
Ты такая… красивая.
Padme
It's only because I'm so in love.
Это только потому, что я люблю тебя.
Anakin
No, it's because I'm so in love with you.
Нет, это потому, что я тебя люблю.
Padme
So love has blinded you?
Значит, любовь ослепила тебя?
Anakin
Well, that's not exactly what I meant.
Ну, это не совсем то, что я имел ввиду.
Padme
But it's probably true.
Но возможно, это так и есть.
Anakin
Are you all right? You're trembling. What's going on?
Ты в порядке? Ты вся дрожишь. Что происходит?
Padme
Something wonderful has happened. Ani, I'm pregnant.
Кое-что чудесное произошло. Я беременна.
Anakin
I feel lost.
Я в смятении.
Padme
Lost?
В смятении?
Anakin
Obi-Wan and the Council don't trust me.
Оби-Ван и Совет мне не доверяют.
Padme
They trust you with their lives.
Они готовы доверить тебе свои жизни.
Anakin
Something's happening. I'm not the Jedi I should be. I want more. And I know I shouldn't.
Что-то происходит. Я не тот Джедай, каким должен быть. Я хочу большего. Хотя знаю, что не должен.
© Text-Box.Ru 2024
Стихотворения