Цитаты и диалоги из категории: Оружие

Cipher

You're out of bullets, Deckard.

У тебя кончились патроны.

Deckard Shaw

Not like I'm gonna need a gun to take care of you.

Чтобы разобраться с тобой пистолет не нужен.

Luke Hobbs

'Cause where I'm from, we don't settle fights by throwing bombs.

В наших краях, во время драки гранатами не бросаются.

Deckard Shaw

Well, that's funny, because where I'm from, we don't need women to run to our rescue.

Забавно, а в наших краях не принято прикрываться женщинами.

Roman Pearce

Why are they shooting at me?

Чего они по мне палят?

Tej

I don't know. Maybe because you're in a orange Lamborghini.

Не знаю, может потому что ты на оранжевом Ламборгини.

Roman Pearce

Shut up, Tej!

Заткнись, Тедж.

Charlie Swan

Edward will be a good husband. I know this because I'm a cop, I know things. Like how to hunt somebody to the ends of the earth... and I know how to use a gun.

Эдвард будет хорошим мужем. Я знаю, потому что... Я коп. Я знаю многое. Знаю, как выследить кого-то даже на краю земли... И я знаю, как стрелять.

Alejandro

Don't ever point a weapon at me again.

Больше никогда не направляй на меня оружие.

Jack Payne

You know what they say about the first thing that you feel when you shoot a civilian, right?

Знаешь, что чувствуешь сразу после того, когда стреляешь в гражданского?

Bob Lee Swagger

Recoil of your rifle?

Отдачу винтовки?

Hutch Mansell

You brought a lot of shotguns.

Ты принес кучу пушек.

David Mansell

Well, you brought a lot of Russians.

А ты привел много русских.

Natasha

You should know I'm a better shot when I'm pissed off.

Предупреждаю, я стреляю лучше, если меня разозлить.

Bloodsport

I always hit my targets dead center.

Я всегда попадаю точно в цель.

Peacemaker

I hit them more in the center.

Я попадаю точнее.

Bloodsport

Well, you can't hit something more in a center.

Нельзя попасть во что-то более точнее.

Peacemaker

I use smaller bullets.

У меня пули меньше.

Bloodsport

What?

Что?

Peacemaker

They go inside your bullet holes without even touching the side.

Они проходят через твои пулевые отверстия, даже не задевая краёв.

Amanda Waller

Each member of the team is chosen for his or her own completely unique set of abilities.

Каждый член команды отбирается по своему совершенно уникальному набору способностей.

Amanda Waller

This is Christopher Smith, known as Peacemaker. In his hands, anything is a deadly weapon. His father was a soldier who trained his son how to kill from the moment he was born.

Это Кристофер Смит, известный как Миротворец. В его руках все становится смертельным оружием. Его отец был солдатом, который обучал сына убивать с самого рождения.

Bloodsport

You just said each member of the team is chosen or their unique abilities. He does exactly what I do.

Вы только что сказали, что каждый член команды отбирается по своим уникальным способностям. Он делает тоже самое, что и я.

Peacemaker

But better.

Только лучше.

H

What happens if we're pulling pistols in a machine gun fight?

На что мне пистолет, если у нападающих автоматы?

Neil

We're the people saving the world from what might have been. World will never know what could've happened. And even if they did, they wouldn't care. 'Cause no one cares about the bomb that didn't go off. Only the one that did.

Мы люди, спасающие мир от того, что могло бы случиться. Мир не знает, что могло бы произойти. И даже если бы они знали, им было бы все равно. Потому что никто не переживает о бомбе, которая не была выпущена. Переживают лишь о той, что была.

Barbara

You're not shooting the bullet. You're catching it.

Ты не выстреливаешь пули. Ты их ловишь.

В адрес Пола, перед схваткой с Джемисом

Chani

I don't believe you're the Lisan al-Gaib.. but I want you to die with honor.

Я не верю, что ты Лисан ал-Гаиб, но я хочу, чтобы ты погиб с честью.

[offers Paul her knife]

[протягивает Полу свой нож]

Chani

This crysknife was given to me by my great aunt. Its made from a tooth of Shai-Hulud, the great sandworm. This will be a great honor for you to die holding it. Jamis is a good fighter. He won't let you suffer.

Этот клинок я получила от своей великой тети. Он сделан из зуба Шай-Хулуд, великого песочного червя. Это будет для великой честью умереть с ним в руках. Джемис хороший боец. Он не даст тебе страдать.

Winston

This haven is safe no more.

Это убежище больше не безопасно.

John Wick

Are services still off limits to me?

А услуги для меня все еще недоступны?

Winston

Under the circumstances your privileges are reinstated immediately, what do you need?

В свете данных обстоятельств, Ваши привилегии незамедлительно восстановлены. Что тебе нужно?

John Wick

Guns, lots of guns.

Оружие, много оружия.

Категория: Оружие

Цитаты и Диалоги из фильмов и сериалов