☰

Человек-паук: Вдали от дома

Цитаты и Диалоги из фильмов и сериалов

Mysterio
I created Mysterio to give the world someone to believe in. I control the truth! Mysterio is the truth.
Я создал Мистерио, чтобы дать миру того, в кого поверят. Я контролирую правду!! Мистерио и есть правда.
Flash
Yo, Parker! This is called an airplane. It's like the buses you're used to, except that it flies over the poor neighborhoods instead of driving through them.
Эй, Паркер! Это называется самолет. Почти как привычный тебе автобус, за исключением того, что он летает над бедными кварталами, а не проезжает через них.
Peter Parker
I faced a lot of deception, and I'm tired of the lies. So, it's time for the truth to be out there. Are you dating?
Я столкнулся с таким количеством обмана, что уж устал от лжи. И пришло время узнать правду. Вы встречаетесь?
Happy
Yes.
Да.
Aunt May
Not really.
Не совсем.
Happy
What?
Что?
Ned
Are we gonna die?
Мы все умрем?
Happy
Nobody dies on my watch.
Никто не умрет, пока я рядом.
Ned
I wasted my life playing video games and we're gonna die!
Я потратил всю свою жизнь на видео игры, а теперь мы все умрем!
После того, как обманом заполучил контроль над E.D.I.T. от Питера Паркера
Mysterio
See? That wasn't so hard. Somebody get this stupid costume off me!
Видели? Было не так уж и сложно. А теперь снимите с меня этот дурацкий костюм.
В адрес Флеша Томпсона
Michelle
Yeah, you should definitely believe everything you read on the Internet.
Да, да, определенно стоит верить всему, что пишут в интернете.
Mysterio
Where are you headed?
Куда направился?
Peter Parker
I'm gonna go find MJ.
Пойду найду ЭмДжей.
Mysterio
Good luck, kid. I give you about a 50/50 chance. You're pretty awkward, so...
Удачи, парень. Шансов 50 на 50 с твоей то нерасторопностью.
Про Мишель Джонс
Peter Parker
She's awesome, she's super-funny in a kind of dork way.
Она прикольная, и она веселая, хоть и в немного странном виде.
В адрес Питера Паркера
Happy
You do not ghost Nick Fury.
Ты не можешь убежать от Ника Фьюри.
Fury
You're a very difficult person to contact, Spider-Man.
С тобой очень сложно связаться, Человек Паук.
В адрес Питера Паркера
Mysterio
You're not a jerk for wanting a normal life, kid.
Это не зазорно мечтать о нормальной жизни.
Mysterio
When its new saviour descends, all those casualties will be forgotten.
Когда явится новый спаситель, про жертвы никто и не вспомнит.
В адрес Неда, про то что Питер Паркер это Человек-Паук
Peter Parker
She knows. I told her.
Она в курсе, я рассказал.
Michelle
He didn't tell me. I figured it out.
Не рассказал, я сама догадалась.
Mysterio
Now that is an Avengers-level threat.
Вот это уже угроза уровней Мстителей.
Fury
Appearances can be deceiving.
Внешность бывает обманчива.
© Text-Box.Ru 2024
Стихотворения