Цитаты из категории: Сравнение

О планете Татуин

Luke

If there's a bright center to the universe, you're on the planet that it's farthest from.

Если представить, что у вселенной есть четкий центр, то ты на самой отдаленной от него планете.

Soos

I liked you better before you talked.

Ты мне нравился больше, когда молчал.

Bill Cipher

Hm, this might be more complicated than I thought.

Хм, это будет намного сложнее, чем я думал.

Bill Cipher

Well, well, well. And here I thought today couldn't get any better.

Так, так, так. А я уж думал, что сегодняшний день лучше уже не будет.

Dipper

You guys just aren't smart enough to understand it.

Вы, ребята, просто не достаточно умны, чтобы понять это.

Mabel

Romance is like gum. Once it's lost its flavor, you just cram another one in.

Любовь это как жевачка. Как только она теряет вкус, ты просто берешь новую.

Dipper

Mabel, how can everything be so amazing and so terrible all at the same time?

Мэйбл, как может все быть так прекрасно и ужасно одновременно?

Wendy

This summer was super boring until you showed up. I have more fun with you than, like, practically anybody else. And if you ever stop being my friend, I would, like, throw myself into the bottomless pit.

Это лето было супер скучным пока не появился ты. С тобой мне гораздо веселее, чем с кем-либо еще. И если ты перестанешь быть моим другом, я, наверное, сброшусь в бездонную яму.

Soos

By the way, I taught the zombies how to get to the fuse box. Among these dudes I'm like a genius.

Кстати, я научил зомби как добраться до предохранительного щитка. Среди них я как гений.

Harvey

You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.

Ты либо умираешь как герой, либо живешь достаточно долго, чтобы увидеть как сам становишься злодеем.

The Joker

Do I really look like a guy with a plan? You know what I am? I'm a dog chasing cars. I wouldn't know what to do with one if I caught it! You know, I just... do things.

Я, что и вправду похож на парня, у которого есть план? Ты хоть знаешь кто я? Я собака, котороая бежит за машинами. Я не знаю, что я буду делать, если поймаю ее. Понимаешь, я просто... что-то делаю.

The Joker

Do you want to know why I use a knife? Guns are too quick. You can't savor all the... little emotions. In... you see, in their last moments, people show you who they really are. So in a way, I know your friends better than you ever did. Would you like to know which of them were cowards?

Хочешь знать, почему я использую нож? Оружие слишком быстрое. Ты не можешь наслаждаться всеми... мелкими эмоциями. Видешь ли, в последний момент люди показывают кем они на самом деле являются. Ну так вот, я знаю твоих друзей намного лучше, чем ты. Хочешь знать, кто из них были трусами?

Tyrion

Killing and politics aren't always the same thing.

Убийство и политика не всегда одно и то же.

Varys

And a very small man can cast a very large shadow.

Даже самый маленький человек может отбрасывать очень большую тень.

Eddard

War was easier than daughters.

На войне проще, чем с дочерьми.

Категория: Сравнение

Цитаты из фильмов и сериалов