Rogers
You know, I'd offer to cook you dinner but you seem pretty miserable already.
Знаешь, я приготовил бы тебе ужин, да я гляжу тебе и так не сладко.
Категория: Настроение
Цитаты из фильмов и сериалов
Wendy
This music is really starting to get on my nerves.
Эта музыка начинает действовать мне на нервы.
Mabel
How can I be happy if I know someone else is sad?
Как я могу быть счастлива, если знаю, что кто-то другой грустит?
Mabel
I'm sorry. It looks funny when you're mad.
Извини. Когда ты злишься, это так забавно выглядит.
Wendy
This summer was super boring until you showed up. I have more fun with you than, like, practically anybody else. And if you ever stop being my friend, I would, like, throw myself into the bottomless pit.
Это лето было супер скучным пока не появился ты. С тобой мне гораздо веселее, чем с кем-либо еще. И если ты перестанешь быть моим другом, я, наверное, сброшусь в бездонную яму.
Thea
You know, dad used to say his saddest day would be when I turned 18. Now he's gone and I'm the one that's sad.
Знаешь, отец всегда говорил, что его самым печальным днем будет день моего 18-летия. Теперь его нет и печально уже мне.
Moe
Rich people aren't happy. They think they're happy but trust me, they ain't.
Богатые люди несчастливы. Они думают, что они счастливы, но поверь мне, это не так.