Категория: Выпивка

Emmett! What can I get you, the usual?

No, Chester, I'll need something a lot stronger than that tonight.

Sarsaparilla?

Whiskey, Chester.

Whiskey? Emmett, are you sure? You remember what happened to you on the 4th of July?

Whiskey.

Okay, I ain't your papa. Just don't want to see you do the wrong thing.

You can leave the bottle.

What'll it be, stranger?

Uh, I'll have an... ice water.

Water? You want water, you better go dunk ya head in the horse trough out there. In here, we pour whiskey.

Is that liquor I smell, Tannen?

Ahhh, I wouldn't know. I don't know what it smells like because I'm too young to drink it.

[grabbing the bottle from Lorraine] Lorraine! Lorraine, what are you doing?

I swiped it from the old lady's liquor cabinet.

Yeah, well, you shouldn't drink.

Why not?

Because you... You might regret it later in life.

Marty, don't be such a square. Everybody who's anybody drinks.

[Marty notices Lorraine lighting a cigarette]

[nauseatingly] Jeez! You smoke, too?

Marty, you're beginning to sound just like my mother.

So, Skynet, robots from the future. And... you're a...

Yes, I'm a...

You need a...

...a minute?

I was gonna say a drink.

Oh, yeah, that too.

I don't know what to think.

Don't think, drink.

You're not listening to me. I'm trying to make you CEO.

Have you been drinking?

We met once, you know, in a technical conference in Bern.

I don't remember.

No, you wouldn't. If I had been that drunk, I wouldn't have been able to stand, much less give a lecture on integrated circuits.

Good speech. Nice and short.

Leaves more time for drinking!

You want something to drink, like a Bourbon, or Scotch, or something like that?

I'm not old enough to drink.

That's the right answer.

They weren't home, so I parked in the turnout, and waited.

With what intention?

I'm not sure. I was confused. Drunk. I think mostly, I wanted to scare them.

When they arrived, you went up to the house and murdered them.

No. I was sobering up. I got back in the car, and I drove home to sleep it off. Along the way, I stopped, and I threw my gun into the Royal River. I feel I've been very clear on this point.

Thought you said you didn't drink.

What, you think a man can't pick up a new habit?