☰

Категория: Память

Цитаты и Диалоги из фильмов и сериалов

Letty
I may not remember anything, but I know one thing about myself. Nobody makes me do anything I don't want to.
Может я не помню ничего, но одно о себе я знаю точно. Никто не заставит делать меня то, что я не хочу.
Перед гонкой
Dominic Toretto
Are we talking or we racing?
Мы болтаем или едем?
Brian O'Conner
Just don't cheat this time.
Только не жульничать.
Dominic Toretto
You gotta let that go.
Ты все никак не можешь забыть это.
Mia Toretto
Nothing you can do is gonna bring her back, Dom. If I were Letty, I would ask you... No, I would beg you, please, let this go. Before it's too late.
Ее уже не вернешь, Дом, что бы ты не делал. Если бы я была Летти, я бы тебя просила, нет, умоляла тебя, забудь об этом. Пока еще не поздно.
Dominic Toretto
It's already too late.
Уже поздно.
Dominic Toretto
The cops are getting hungrier.
Копы прижимают все сильнее.
Letty
Then I guess we're doing our job.
Значит мы не плохо справляемся со своей работой.
Dominic Toretto
I'm a walking target. I don't want you around when they catch up to me.
Я как мишень ходячая. Не хочу, чтобы ты была рядом, когда они придут за мной.
Letty
Ride or die - remember?
Гони или умри - помнишь?
В адрес Твинки
Sean
No offense, but I'm probably not gonna be here long enough to remember your name.
Ты не обижайся, но я свалю так быстро, что даже имени твоего не запомню.
Isabella Swan
I do remember how to undress myself.
Я еще помню, как раздеваться.
Edward Cullen
Yeah, I just do it so much better.
Да, я просто делаю это гораздо быстрее.
Mr. Rate
The world ain't what it seems, is it?
Мир не всегда такой, каким он кажется, да?
Bob Lee Swagger
No, sir.
Да, сэр.
Mr. Rate
You keep that in mind.
Имей это в виду.
Mysterio
When its new saviour descends, all those casualties will be forgotten.
Когда явится новый спаситель, про жертвы никто и не вспомнит.
Alexei Shostakov
You remember when I told you that one day we would have that big adventure? Today's the day.
Помните, я говорил вам, что однажды мы отправимся в путешествие? Этот день настал.
Ray Garrison
I had a nightmare. Which doesn't make any sense.
У меня был кошмар. Но это какая-то бессмыслица.
KT
How can you have a nightmare if you have no memories?
Откуда у тебя могут быть кошмары, если ты ничего не помнишь?
KT
Soon, you'll remember enough to wish you could forget it again.
Скоро ты вспомнишь столько, что снова захочешь забыть.
Cooper
We're just here to be memories for our kids.
Мы здесь для того, чтобы стать воспоминаниями для наших детей.
Bunnymund
Somebody do something.
Кто-нибудь сделайте что-нибудь.
Jack Frost
Oh, don't look at me. I'm invisible, remember?
Не смотри на меня. Я невидимый, забыл?
В адрес Даниэллы
Cecilia Reyes
Sometimes trauma makes us remember things that aren't real.
Порой травмы пораждают воспоминания о том, чего не было.
The Elder
Why do you wish to live?
Почему ты хочешь жить?
John Wick
My wife, Helen. To remember her. To remember us.
Из-за моей жены, Хелен. Чтобы помнить ее. Чтобы помнить нас.
© Text-Box.Ru 2024
Стихотворения