☰

Категория: Одеяние

Цитаты и Диалоги из фильмов и сериалов

В адрес Тони Старка
Jarvis
And may I say how refreshing it is to finally see you in a video with your clothing on, sir?
И хотелось бы отметить, что очень приятно наконец-то видеть вас на видео одетым, сэр.
Tony Stark
Where'd you get that dress?
Откуда у тебя это платье?
Pepper
It was a birthday present...
Подарок на день рождения...
Tony Stark
That's great.
Шикарное.
Pepper
from you, actually.
От тебя, вообще-то.
Tony Stark
Well, I got great taste.
Чтож, у меня есть вкус.
Bilbo
Balin, if Thorin had the Arkenstone or if it was found, would it help?
Балин, если бы Торин вернул себе Аркенстон или если бы его нашли, это бы помогло?
Balin
That stone crowns all. It is the summit of this great wealth bestowing power upon he who bears it. Would it stay his madness? No, laddie. I fear it would make him worse. Perhaps it is best it remains lost.
Этот камень венец всех камней. Это вершина великого богатства, наделяет властью того, кто его носит. Избавит ли он от безумия? Нет, дружок. Боюсь, станет только хуже. Будет лучше, если его никогда не найдут.
Hilda Bianca
You are a coward!
Ты трус!
Alfrid
Coward? Not every man's brave enough to wear a corset!
Трус? Не каждый мужчина осмелится надеть карсет.
Gimli
We had time, I'd get this adjusted. It's a little tight across the chest.
Будь у нас время, я бы подогнал кольчугу. Немного тесна в груди.
Deadpool
Motherfucker should have worn his brown pants.
Зря ты, сука, коричневые штаны не надел.
Дэдпул стирает свою одежду
Blind Al
Use seltzer water and lemon juice for blood. Or wear red, dumbass!
Кровь сводят минералкой с лимонным соком. Или красное носи. Ослина!
Deadpool
You may be wondering, 'Why the red suit?' Well, that's so bad guys can't see me bleed. This guy's got the right idea. he wore the brown pants.
Если вам интерсно, костюм красный, чтобы враги не видели, как я истекаю кровью. Этот вот верно мыслит, штаны одел коричневые.
Elizabeth
You like pain? Try wearing a corset.
Любишь боль? Попробуй поносить карсет.
Max Dillon
You're Spider-Man.
Ты человек-паук.
Spider-Man
Costume gives it away, huh?
По костюму узнал?
Spider-Man
You know, in the future, if you're going to steal cars, don't dress like a car thief, man.
На будущее, если собрался угонять тачку, то не одевайся, как угонщик тачек, чувак.
Car Thief
Who are you? Are you a cop?
Ты кто такой? Ты коп?
Spider-Man
Really? You seriously think I'm a cop? Cop in a skin-tight red and blue suit?
Серьезно? Ты и вправду думаешь, что я коп? Коп в красно-синем обтягивающем котюме?
Peter Parker
Eddie, the suit, you've got to take it off.
Эдди, этот костюм, ты должен снять его!
Eddie
Oh, you'd like that, wouldn't you?
Ты бы этого хотел, не так ли?
Peter Parker
I know what it feels like. It feels good. The power. Everything. But you'll lose yourself. It'll destroy you. Let it go.
Я знаю, какого это. Это приятно. Мощь. Безграничная. Но ты потеряешь себя. Он уничтожит тебя. Избавься от него.
Venom
I like being bad. It makes me happy.
Я люблю быть плохим. Я так счастлив.
На голову Джона надевают черный мешок перед казнью.
John
Please boss, don't put that thing over my face, don't put me in the dark. I's afraid of the dark.
Прошу Вас, босс... Не надевайте мне это на голову. Не оставляйте меня в темноте. Я боюсь ее.
Beth
Sweetie, is your shirt on backwards?
Милый, у тебя, что, футболка задом на перед?
Jerry
Yeah. I like it this way. I'm not stupid.
Да, мне так больше нравится. Я же не тупой.
Groot
I am Groot.
Я есть Грут.
Rocket
He hates hats.
Он ненавидит шляпы.
Groot
I am Groot.
Я есть Грут.
Rocket
On anyone, not just himself.
На всех, не только на себе.
Groot
I am Groot.
Я есть Грут.
Rocket
You see someone and think they have a weird head and then it just turns out part of their head is a hat. That's why you don't like hats?
Ты видишь кого-то и думаешь, что у него странная голова, но потом выясняется, что это просто шляпа. Так поэтому ты ненавидишь шляпы?
© Text-Box.Ru 2024
Стихотворения