Oleg
Being genius is not enough, it takes courage to change people's hearts.
Быть гением недостаточно, нужна смелость, чтобы изменять сердца людей.
Категория: Человечество
Цитаты и Диалоги из фильмов и сериалов
Tony Lip
The world's full of lonely people afraid to make the first move.
Мир полон одиноких людей, боящихся сделать первый шаг.
Про Профессора Брэнда
Mann
He was prepared to destroy his own humanity in order to save the species. He made an incredible sacrifice.
Он истребил в себе человечность, ради спасения человечества. Невероятная жертва, которую он понес.
Mann
This is not about my life or Cooper's life. This is about all mankind!
Дело не в моей жизни или жизни Купера. Это вопрос всего человечества!
Brand
You might have to decide between seeing your children again and the future of the human race.
Тебе возможно придется выбирать между возможностью увидеть своих детей снова и будущим человеческой расы.
Cooper
Mankind was born on Earth. It was never meant to die here.
Человечество было рождено на Земле, но оно не обязано здесь умирать.
Jason Woodrue
Nature is brutal. Life devours life. It's a battle to the death. To bring emotion to bear taints the scientific vision.
Природа жестока. Жизнь уничтожает жизнь. Это бой насмерть. Эмоции затуманивают видение ученого.
Abby Arcane
Well, I'm sorry if that makes me biased, but I'm on the side of humans in this battle.
Уж простите, что я не беспристрастна, но в этой борьбе я на стороне людей.
Jason Woodrue
All life is a zero-sum game, Dr. Arcane. And today the score is plants, one, humans, zero.
В этой игре нет победителей, доктор Аркейн. И на сегодняшний день счет: растения 1, люди 0.
Dennis
The Beast is the highest form of human evolution.
Зверь - это высшая форма человеческой эволюции.
Mislav
Wolves hunt to fill their bellies. Wild dogs kill for sport.
Волки охотятся, чтобы наполнить свои животы. Дикие собаки убивают ради спорта.
Geralt
Just like humans.
Прям как люди.
Mislav
Aye, they’ve learned much from us. Why not cruelty, too?
Да, они многому от нас научились. И жестокости тоже.
Howard
People are strange creatures. You can't always convince them that safety is in their best interest.
Люди странные существа. Не всегда возможно убедить их, что безопасность это в их же интересах.
John Connor
Tell her who I am.
Скажи ей, кто я.
The Terminator
John Connor is the leader of the worldwide resistance and last hope for mankind.
Джон Коннор, лидер мирового сопротивления и последняя надежда человечества.
Агент ФБР, Джеймс Элисон, расказывает про убийство, совершенное Сарой Коннор
Charley Dixon
Why would she do that?
Зачем ей делать такое?
James Ellison
Well, you know, Mr. Dixon, it's the robots. The ones from the future, the ones Skynet sent to kill her son, which makes total sense because, in the future, John's not only her son but [reading] 'the leader of the resistance, fighting artificially intelligent machines determined to annihilate the human race'. Did he strike you that way?
Ну, знаете, мистер Диксон, из-за роботов. Тех, что из будущего, тех, что Скайнет послал убить ее сына, да не просто так, а потому что в будущем Джон не просто ее сын, а [зачитывая] 'Лидер сопротивления, борющееся с роботами с искусственным интеллектом, решивших уничтожить человеческую расу'. Он похож на такого?