Матрица

Цитаты из фильмов и сериалов

В адрес Нео, после того, как он выбрал красную таблетку
Morpheus
Remember... all I'm offering is the truth. Nothing more.
Запомни... Я лишь предлагаю правду. Ничего больше.
Morpheus
You are the One, Neo. You see, you may have spent the last few years looking for me, but I have spent my entire life looking for you.
Нео, ты избранный. Может ты искал меня не первый год, но я искал тебя всю жизнь.
Rhineheart
You have a problem with authority, Mr. Anderson. You believe you are special, that the rules do not apply to you. Obviously, you are mistaken.
У вас плохо с дисциплиной, мистер Андерсон. Думаете Вы особенный и правила писаны не для Вас. Но Вы ошибаетесь.
Morpheus
There are two ways out of that building: one is that scaffold, the other is in their custody. You take a chance either way. I leave it to you.
Из здания два выхода: один по строительным лесам, другой в сопровождении охраной. Ты в любом случае рискуешь. Решай сам.
Morpheus
Welcome to the real world.
Добро пожаловать в реальный мир.
Агент Смит бросает на стол перед Нео огромное досье на него
Agent Smith
As you can see, we've had our eye on you for some time now, Mr. Anderson.
Как видите, мы за Вами давненько наблюдаем, мистер Андерсон.
Agent Brown
Perhaps we are asking the wrong questions.
Может мы задаем не те вопросы?
Neo
Am I dead?
Я умер?
Morpheus
Far from it.
Не угадал.
Agent Smith
I'm going to enjoy watching you die, Mr. Anderson.
Убить Вас наслаждение, мистер Андерсон.
В адрес Агента, наведя пистолет к лицу
Trinity
Let me give you one piece of advice. Be honest. He knows more than you can imagine.
Позволь дать тебе совет, будь честен, он знает практически все.
Morpheus
As long as the Matrix exists the human race will never be free.
Пока Матрица существует, нам свободными не быть.