James Bond
Both hands on the wheel, Mr. Jones, I'm a very nervous passenger.
Держите обе руки на руле, мистер Джонс, я очень нервный пассажир.
Джеймс Бонд
Цитаты из фильмов и сериалов
James Bond
Where there's smoke, there's fire.
Не бывает дыма без огня.
James Bond
How can a friend be in debt?
Как друг может быть в долгу?
James Bond
Tracy, I was always taught that mistakes should be remedied, especially between friends... or lovers.
Трейси, меня всегда учили, что ошибки нужно исправлять, особенно в отношениях между друзьями... или возлюбленными.
James Bond
Miss Anders... I didn't recognize you with your clothes on.
Мисс Андерс... Я не узнал вас в одежде.
James Bond
You ever get the feeling that somebody doesn't like you?
У тебя когда-нибудь возникало ощущение, что ты кому-то не нравишься?
James Bond
Never argue with a woman. They're always right.
Никогда не спорь с женщиной. Они всегда правы.
James Bond
Why is it that people who can't take advice always insist on giving it?
Почему люди, которые не прислушиваются к совету, всегда настаивают на том, чтобы его дать?
Прерывая разговор в оперном театре
James Bond
Can I offer an opinion? I really think you people should find a better place to meet.
Могу я высказать свое мнение? Я думаю, что вам следует найти место получше для встреч.
James Bond
They say you're judged by the strength of your enemies.
Говорят, что о тебе судят по силе твоих врагов.
James Bond
I don't think the dead care about vengeance.
Я не думаю, что мертвым есть дело до мести.
James Bond
Some men are coming to kill us. We're going to kill them first.
Кто-то собирается убить нас. А мы собираемся убить их первыми.
James Bond
If we don't do this, there will be nothing left to save!
Если мы этого не сделаем, спасать будет нечего!