Диалоги персонажа: Джейкоб Блэк

Jacob Black

I won't let you. You're not gonna be one of them, Bella.

Я не позволю тебе этого. Ты не будешь одной из них, Белла.

Isabella Swan

It's not up to you.

Не тебе решать.

Jacob Black

You know what we'll do to you. I won't have choice.

Ты знаешь, что тогда мне придется сделать. У меня не будет выбора.

Embry Call

I'm glad you're here, Bella. Maybe we can get a break from Jake's obsessive inner monologue.

Рад видеть тебя, Белла. Может быть, мы сможем отдохнуть от навязчивого внутреннего монолога Джейка.

Paul

I wish Bella would call.

Вот бы Белла позвонила.

Jared

I wish Bella wouldn't call.

Вот бы Белла не позвонила.

Embry Call

Maybe I should call Bella.

Может быть мне позвонить Белле.

Quil Ateara

Maybe I should call Bella and hang up.

Может быть мне позвонить Белле и бросить трубку.

Jacob Black

Alright, you can shut up now.

Ладно, может вы уже заткнетесь.

Edward Cullen

If we weren't natural enemies, and you weren't trying to steal my reason for existing, I might actually like you.

Если бы ты не был моим врагом и не пытался украсть смысл моей жизни, ты мог бы мне понравиться.

Jacob Black

Well, if you weren't planning on sucking the life out of the girl I love, I might... No. Not even then.

Ну, если бы ты не собирался высосать жизнь из девушки, которую я люблю, возможно... Нет, даже тогда.

Jacob Black

You look terrible.

Выглядишь ужасно.

Isabella Swan

Nice to see you, too.

Я тоже рада тебя видеть.

Edward Cullen

I'm glad she has you.

Я рад, что у нее есть ты.

Jacob Black

Should I start calling you dad?

Мне теперь тебя называть отец?

Edward Cullen

No.

Нет.

Джейкоб Блэк

Диалоги из фильмов и сериалов