Категория: Спокойствие

Цитаты из фильмов и сериалов

Billy Butcher
People love that cozy feeling that Supes give them.
Люди обожают чувство спокойствия, которое дают им Супы.
Наставление в адрес Томми перед боем
Frank Campana
You’ve gotta relax and stay calm in there. The cage is your home. You set the pace. You set the rhythm. Be smarter than him. More patient. Wait for him to make a mistake. And when he does, that’s your moment.
Ты должен расслабиться и быть спокойным. Клетка - это твой дом. Ты задаёшь шаг. Ты задаёшь ритм. Будь умнее его. Больше терпения. Жди пока он не совершит ошибку. А когда он ошибётся, используй этот момент.
В адрес Питера Паркера
Fury
'Uneasy lies the head that wears the crown.' Stark said you wouldn't get that because it's not a Star Wars reference.
'Но нет покоя голове в венце.' Старк сказал, что ты не поймешь, так как это не отсылка из Звездных Войн.
Стихотворение Дилана Томаса Do Not Go Gentle Into That Good Night
Professor Brand
Do not go gentle into that good night. Old age should burn and rave at close of day. Rage, rage against the dying of the light.
Не следуй мирно в даль, где света нет, Пусть гневом встретит старость свой конец. Бунтуй, бунтуй, когда слабеет свет.
После того, как Кэмерон сбила машина и ее голова пробила лобовое стекло. Фраза тем, кто находится в автомобиле
Cameron Phillips
Please remain calm.
Пожалуйста, соблюдайте спокойствие.
Фраза, после того как Смит сказал Шерлоку, что нашел все три записывающих устройства
Sherlock Holmes
There must be something comforting about the number three. People always give up after three.
В числе три должно быть что-то расслабляющее. Люди всегда успокаиваются после трех.
После того, как спасенная девочка закричала при виде Шерлока
Lestrade
Well, don't let it get to you, I always feel like screaming when you walk into a room. In fact, so do most people.
Не принимай это близко к сердцу, мне всегда хочется кричать, когда Вы заходите в комнату. Как и большинство людей.
Sherlock Holmes
Quiet. Calm. Peaceful. Isn't it hateful?
Тихо, спокойно, мирно. Какой гадство.
Frodo
Whatever you did, you've been officially labeled a disturber of the peace.
Неважно, что ты сделал, Гендальф, но на тебе клеймо нарушителя покоя.
Bane
Calm down, Doctor! Now's not the time for fear. That comes later.
Успокойтесь, доктор! Сейчас не время боятся. Оно наступит позже.
Arthur
Remember, during the hearing, speak only when you're spoken to. Keep calm. You've done nothing wrong.
Запомни, во время слушания, говори только тогда, когда тебя будут спрашивать. Будь спокоен. Ты ничего не сделал.